Results for encantador translation from Spanish to Japanese

se diga: «¿quién es encantador?»,
言われよう。「誰か，呪いが出来るか。」

si la serpiente muerde antes de ser encantada, de nada sirve el encantador
へびがもし呪文をかけられる前に、かみつけば、へび使は益がない。

américa es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.
お金を稼ぎたいならアメリカが一番だ。

al jefe de cincuenta y al hombre respetable, al consejero y al excelente artesano, y al experto encantador
五十人の長と身分の高い人、議官と巧みな魔術師、老練なまじない師を取り去られる。

los caldeos respondieron delante del rey: --no hay hombre sobre la tierra que pueda declarar el asunto del rey, porque ningún rey grande y poderoso ha pedido cosa semejante a ningún mago ni encantador ni caldeo
カルデヤびとらは王の前に答えて言った、「世の中には王のその要求に応じうる者はひとりもありません。どんな大いなる力ある王でも、このような事を、博士、法術士、カルデヤびとに尋ねた者はありませんでした。

a ella le salen unos hoyuelos encantadores cuando se ríe.
彼女は笑うと愛らしくえくぼができる。