Results for entiendes translation from Spanish to Japanese

entiendes español
スペイン語わかりますか？

lo entiendes, ¿verdad?
分かっているね。

si no entiendes, haz una pregunta.
もしわからなかったら質問して下さい。

no dudes en hacer preguntas si no entiendes algo.
わからないときは遠慮なくご質問ください。

parece que no entiendes lo difícil que es para la gente joven de hoy creer en algo.
何かを信じる事が現代の若者にとってどれほど難しいか、おわかりにならないようですね。

tú conoces cuando me siento y cuando me levanto; desde lejos entiendes mi pensamiento
あなたはわがすわるをも、立つをも知り、遠くからわが思いをわきまえられます。

respondió jesús y le dijo: --lo que yo hago, tú no lo entiendes ahora, pero lo comprenderás después
イエスは彼に答えて言われた、「わたしのしていることは今あなたにはわからないが、あとでわかるようになるだろう」。

y felipe corriendo le alcanzó y le oyó que leía el profeta isaías. entonces le dijo: --¿acaso entiendes lo que lees
そこでピリポが駆けて行くと、預言者イザヤの書を読んでいるその人の声が聞えたので、「あなたは、読んでいることが、おわかりですか」と尋ねた。

no a muchos pueblos de habla misteriosa y de lengua difícil, cuyas palabras no entiendes. si a ellos te enviara, ellos sí te escucharían
すなわちあなたがその言葉を知らない、異国語の舌の重い多くの民につかわすのではない。もしわたしがあなたをそのような民につかわしたら、彼らはあなたに聞いたであろう。

entiendo
わかりました