From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
despliegue (posición) errado de un dispositivo medico
医療機器装着位置の誤り
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error
たといわたしが、まことにあやまったとしても、そのあやまちは、わたし自身にとどまる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
enseñádmelo, y yo me callaré; hacedme entender en qué he errado
わたしに教えよ、そうすればわたしは黙るであろう。わたしの誤っている所をわたしに悟らせよ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el sacerdote hará expiación delante de jehovah por la persona que haya errado por su pecado, haciendo expiación por ella; y le será perdonado
そして祭司は、人があやまって罪を犯した時、そのあやまって罪を犯した人のために、主の前に罪のあがないをして、その罪をあがなわなければならない。そうすれば、彼はゆるされるであろう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la guerra se produjo a causa de una política errada.
戦争は誤った政策から起こった。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: