From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piel fina
皮膚菲薄化
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
resolución fina
高解像度
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
piel fina (hallazgo)
皮膚菲薄化
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
constante de estructura fina
微細構造定数
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aspiración tiroidea con aguja fina
甲状腺細針吸引
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
biopsia con aguja fina (procedimiento)
吸引生検-細針
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
biopsia hepática por aspiración con aguja fina
肝細針吸引
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hemos creado al hombre de arcilla fina.
われは泥の精髄から人間を創った。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
biopsia con aguja fina de la glándula tiroides
甲状腺細針吸引
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
biopsia por aspiración con aguja fina de la glándula tiroides
甲状腺細針吸引
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
biopsia con aguja fina de la glándula tiroides (procedimiento)
甲状腺細針吸引
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haga clic en el extremo inferior para definir como borde inferior una línea muy fina.
を選択します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"si presentas la ofrenda cocida en cacerola, será de harina fina con aceite
あなたの供え物が、もし深鍋で煮た素祭であるならば、麦粉に油を混ぜて作らなければならない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"toma harina fina, y haz con ella doce panes. cada pan será de dos décimas de efa
あなたは麦粉を取り、それで十二個の菓子を焼かなければならない。菓子一個に麦粉十分の二エパを用いなければならない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada novillo, dos décimas por el carnero
その素祭には油を混ぜた麦粉をささげなければならない。すなわち雄牛一頭につき一エパの十分の三、雄羊一頭につき十分の二をささげ、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"'por cada carnero presentarás una ofrenda vegetal de dos décimas de efa de harina fina amasada con la tercera parte de un hin de aceite
もし、また雄羊を用いるときは、麦粉一エパの十分の二に、油一ヒンの三分の一を混ぜたものを、素祭としてささげ、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando se evaporó la capa de rocío, he aquí que sobre la superficie del desierto había una sustancia menuda, escamosa y fina como la escarcha sobre la tierra
その降りた露がかわくと、荒野の面には、薄いうろこのようなものがあり、ちょうど地に結ぶ薄い霜のようであった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
su ofrenda fue un plato de plata que pesaba 130 siclos y un tazón de plata de 70 siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de harina fina amasada con aceite para la ofrenda vegetal
その供え物は銀のさら一つ、その重さは百三十シケル、銀の鉢一つ、これは七十シケル、共に聖所のシケルによる。この二つには素祭に使う油を混ぜた麦粉を満たしていた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 11
Quality:
"cuando alguien presente como ofrenda a jehovah una ofrenda vegetal, ésta será de harina fina, sobre la cual derramará aceite y pondrá incienso
人が素祭の供え物を主にささげるときは、その供え物は麦粉でなければならない。その上に油を注ぎ、またその上に乳香を添え、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seleccione aquí el tipo de borde para las imágenes: sólido: rodea las imágenes con una única línea. nipce: rodea las imágenes con una línea fina y un gran borde (ideal para fotografías en blanco y negro). elevado: crea un efecto 3d alrededor de las imágenes. marco: rodea las imágenes con un borde ornamental.
縁取りの種類を選択します:べた塗り: 画像を単純に線で縁取ります。niepce: 画像を細い線で囲み、その周りに広い縁取りを付けます。白黒写真に最適です。隆起: 画像の周りに 3d 効果を作ります。フレーム: 画像に装飾的な縁取りを付けます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: