Results for jesús yo confío en ti translation from Spanish to Japanese

yo no confío en ellos
信頼しません

yo creo en ti
shinjiteru

confío en ken.
わたしは、ケンを信頼している。

yo confío en él a pleno.
私は彼を全面的に信頼している。

no confío en nadie.
私は誰も信用しない。

yo confío en él porque nunca dice mentiras.
私は彼を信頼しているなぜなら彼は決して嘘をつかないからだ。

confio en ti
イエス様はあなたを信頼していました

cree en ti mismo.
自分を信じて。

Él es rico sin duda, pero no confío en él.
たしかに彼は金持ちだが、信用できない。

no va a robarme el dinero. confío en él.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。

confío en richard; es un hombre de palabra.
私はリチャードを信用する。彼は約束を守る人間だから。

pero confío en el señor que yo también iré pronto a vosotros
わたし自身もまもなく行けるものと、主にあって確信している。

sabía que se podía confiar en ti.
やっぱりお前が頼りやわ！

pero en ti hay perdón, para que seas reverenciado
しかしあなたには、ゆるしがあるので、人に恐れかしこまれるでしょう。

guarda mi alma y líbrame; no sea yo avergonzado, porque en ti me he refugiado
わたしの魂を守り、わたしをお助けください。わたしをはずかしめないでください。わたしはあなたに寄り頼んでいます。

por causa de mis hermanos y de mis amigos, diré yo: "haya paz en ti.
わが兄弟および友のために、わたしは「エルサレムのうちに平安があるように」と言い、

mira, pues, no sea que la luz que hay en ti sea tinieblas
だから、あなたの内なる光が暗くならないように注意しなさい。

me refugio en ti, señor, contra su acoso».
主よ，かれらがわたしに近付かないよう，あなたの加護を願います。」

fortaleza mía, en ti esperaré; porque dios es mi alto refugio
わが力よ、わたしはあなたにむかってほめ歌います。神よ、あなたはわたしの高きやぐらです。

yo confío en alá, mi señor y señor vuestro. ¡no hay ser que no dependa de Él! mi señor está en una vía recta.
わたしの主であり，あなたがたの主であられるアッラーを，わたしは信頼する。凡ての生きものの一つでも，アッラーが，その前髪を（担？）まれないものはない。本当にわたしの主は，正しい道の上におられる。