Results for oraciones translation from Spanish to Japanese

oraciones
オラシオン

comenzar todas las oraciones con mayúsculas
すべての文章を大文字で開始

aquí terminan las oraciones de david hijo de isaí
エッサイの子ダビデの祈は終った。

no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones
わたしの祈のたびごとにあなたがたを覚えて、絶えずあなたがたのために感謝している。

traducir oraciones en tatoeba es más divertido que hacer la tarea.
タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。

damos siempre gracias a dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones
わたしたちは祈の時にあなたがたを覚え、あなたがた一同のことを、いつも神に感謝し、

en un diccionario como éste debería haber por lo menos dos oraciones con "refrigerador".
このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。

y perseveraban en la doctrina de los apóstoles, en la comunión, en el partimiento del pan y en las oraciones
そして一同はひたすら、使徒たちの教を守り、信徒の交わりをなし、共にパンをさき、祈をしていた。

Éstos, que devoran las casas de las viudas y como pretexto hacen largas oraciones, recibirán mayor condenación
また、やもめたちの家を食い倒し、見えのために長い祈をする。彼らはもっときびしいさばきを受けるであろう」。

por esto exhorto, ante todo, que se hagan súplicas, oraciones, intercesiones y acciones de gracias por todos los hombres
そこで、まず第一に勧める。すべての人のために、王たちと上に立っているすべての人々のために、願いと、祈と、とりなしと、感謝とをささげなさい。

y había quedado como viuda hasta ochenta y cuatro años. no se apartaba del templo, sirviendo con ayunos y oraciones de noche y de día
その後やもめぐらしをし、八十四歳になっていた。そして宮を離れずに夜も昼も断食と祈とをもって神に仕えていた。

porque los ojos del señor están sobre los justos, y sus oídos están atentos a sus oraciones. pero el rostro del señor está contra aquellos que hacen el mal
主の目は義人たちに注がれ、主の耳は彼らの祈にかたむく。しかし主の御顔は、悪を行う者に対して向かう」。

cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. ¡vuestras manos están llenas de sangre
あなたがたが手を伸べるとき、わたしは目をおおって、あなたがたを見ない。たとい多くの祈をささげても、わたしは聞かない。あなたがたの手は血まみれである。

¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque devoráis las casas de viudas y como pretexto hacéis largas oraciones. ¡por esto recibiréis mayor condenación
偽善な律法学者、パリサイ人たちよ。あなたがたは、わざわいである。あなたがたは、やもめたちの家を食い倒し、見えのために長い祈をする。だから、もっときびしいさばきを受けるに違いない。〕

oracion
オラシオン