Results for una vez mas! translation from Spanish to Japanese

una vez
一度だけ

(una vez)
(一回)

una vez más
もう一度！

una vez por día
日に一度(d)

una vez al & día
1 日に 1 回(d)

una vez cada 15 días
二週に一度(f)

léelo una vez más.
もう一度それを読んで下さい。

me baño una vez al día.
私は毎日１回おふろに入ります。

una & vez a la semana
1 週間に 1 回(w)

quiero ir ahí una vez más.
もう一度そこへ行きたい。

colores una página de una vez
1 ページごとにカラー

apenas le he visto una vez.
ほんの一度会っただけ。

grabar en modo disco de una vez
ディスクアットワンスモードで書き込み

este asistente sólo se ejecuta una vez.
スタートアップウィザードは、%productname のユーザー設定を指定するときに役立ちます。このウィザードは 1 回だけ実行されます。

archivo de audio para reproducir una vez
一度再生する音声ファイル

el correo es repartido una vez al día.
郵便は１日１回配達される。

eliminar imágenes del disco una vez finalizado
完了したらディスクのイメージを削除する

hubo una vez un cruel gobernador en el país.
かつてその国に残酷な支配者がいた。

comprobar la base de datos sycoca solo una vez
sycoca データベースを一回だけチェック

la contraseña sólo debe especificarse una vez por sesión.
承認されていないユーザーがデータベースにアクセスできないようにします。 セッションごとに 1 回だけパスワードを入力する必要があります。