Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se sabe
Белгісіз
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se usa ssl.
ssl қолдауы жоқ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se esperaba '
жарамсыз таңба
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo enlazar
Байланысу болмады
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encuentra dd.
dd табылмады.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo leer %1
% 1 дегенді оқу қатесі
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo leer %1.
% 1 деген оқылмады.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontraron métodos
Әдістер жоқ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encuentra fdformat.
fdformat табылмады.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo abrir %s
%s сақтау мүмкін емес
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo aceptar %1.
% 1 қабылдау қатесі.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(todavía no se conoce)
(әлі беймәлім)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se admiten las carpetas.
Қапшықтар қолданбайды.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se precisa contraseña para:
Келесілерден пароль талап етілмейді:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se aceptan archivos remotos
Қашықтағы файл қабылданбайды
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se configuró ningún servicio.
Қызмет бапталмаған.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede encontrar «%s».
"%s" табу мүмкін емес.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no se ha cargado ninguna imagen.
Ешбір сурет жүктелмеді.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo crear carpeta: %1
Қапшық құрылмады:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo ejecutar / sbin/ mount.
/ sbin/ mount жегілмеді.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: