Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no reproducidas recientemente
មិនបានចាក់ថ្មីៗនេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminar pistas reproducidas
យកបទដែលបានចាក់ចេញ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pistas reproducidas a mostrar
បទដែលបានចាក់ដែលត្រូវបង្ហាញ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
colorea en gris las pistas que han sido reproducidas.
ដាក់បទដែលបានចាក់ជាពណ៌ប្រផេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si las canciones reproducidas se envían a audioscrobblerusername for audioscrobbler login
ថាតើត្រូវដាក់ស្នើបទចម្រៀងដែលបានចាក់ទៅ audioscrobbler ឬទេusername for audioscrobbler login
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
más reproducidas: múltiples listas de reproducción con las quince pistas más reproducidas listadas por artista.
ចាក់ច្រើនបំផុត & # 160; ៖ បញ្ជីចាក់ច្រើននៃបទដែលបានចាក់ច្រើនបំផុតចំនួន ១៥ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពបញ្ជីតាមសិល្បករ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nunca reproducida: lista de reproducción con las pistas de su colección que nunca han sido reproducidas antes.
មិនធ្លាប់ចាក់ & # 160; ៖ បញ្ជីចាក់នៃបទក្នុងសម្រាំងរបស់អ្នក ដែលមិនធ្លាប់ចាក់ពីមុនមក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pistas reproducidas a mostrar - número de pistas reproducidas que son dejadas al comienzo de la lista de reproducción. es útil para ver lo que se ha reproducido recientemente.
បទដែលបានចាក់ដែលត្រូវបង្ហាញ - ចំនួនបទដែលបានចាក់ដែលត្រូវទុកឲ្យនៅបង្ហាញនៅពេលចាប់នៃបញ្ជីចាក់ & # 160; ។ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការមើលនូវអ្វីដែលបានចាក់ថ្មីៗ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si las estadísticas de amarok se deben sincronizar con el número de reproducciones/ valoración en el dispositivo, y si se deben enviar las pistas reproducidas a last. fm.
ថាតើស្ថិតិរបស់ amarok គួរត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្មជាមួយចំនួនចាក់/ អត្រាចាក់នៅលើឧបករណ៍ និងថាតើបទដែលបានចាក់គួរត្រូវបានដាក់ស្នើទៅ last. fm & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 está corrompido y puede no ser reproducido.
% 1 ត្រូវបានបង្ខូច និងមិនអាចចាក់បាន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: