Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tucumán (tm)
តូឃូមែន (tm)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lydia « está mal(tm) » pintscher
lydia 'is wrong( tm)' pintscher
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
juego de lógica basado en sokoban(tm)
ល្បែងតក្កវិជ្ជាដោយផ្អែកលើ sokoban(tm)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
emulador de super nintendo entertainment system (tm)
super nintendo entertainment system (tm) emulator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
active esta opción para hacer que outlook(tm) entienda sus respuestas a las invitaciones
បើកជម្រើសនេះដើម្បីធ្វើឲ្យ outlook( tm) ដឹងអំពីចម្លើយរបស់អ្នកទៅកាន់ចម្លើយតបការអញ្ជើញ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
active esta opción para hacer que microsoft outlook(tm) entienda sus respuestas como contestaciones a invitaciones.
បើកជម្រើសនេះដើម្បីធ្វើឲ្យ microsoft outlook( tm) យល់ពីចម្លើយរបស់អ្នកដើម្បីឆ្លើយតមលិខិតអញ្ជើញ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar comentarios de respuesta a una invitación, de manera que las entienda microsoft outlook(tm).
ផ្ញើមតិយោបល់ឆ្លើយតបការអញ្ជើញតាមវិធីដែល microsoft outlook( tm) យល់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
archivo: %1 fecha: %2@info: tooltip on tm entry continues
@ info: tooltip on tm entry continues
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elija de entre los idiomas disponibles para definir los nombres de la carpeta de almacenamiento imap en su idioma local. tenga en cuenta que esta opción sólo está destinada a compatibilidad con microsoft outlook(tm). no se recomienda que cambie las opciones predefinidas a no ser que tenga que hacerlo, porque hace imposible el cambio de idioma.
ជ្រើសរវាងភាសាដែលអាចប្រើបានដើម្បីកំណត់ឈ្មោះថតនៃឧបករណ៍ imap ទៅភាសាមូលដ្ឋានរបស់អ្នក ។ ចំណាំថាជម្រើសនេះមានគោលបំណងសម្រាប់តែភាពឆបគ្មានជាមួយ microsoft outlook( tm) ។ វាពុំបានផ្តល់អនុសាសន៍ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរលំនាំដើម្បីរបស់វាឡើយ លុះត្រាតែអ្នកបានបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរភាសាដែលមិនអាចធ្វើបាន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: