Results for comprobar translation from Spanish to Korean

comprobar
집계

comprobar url
url 체크

comprobar actualizaciones
업데이트 확인

comprobar/enviar
확인/보내기

comprobar de nuevo
다시 확인

& comprobar la suma md5...
md5 합계 검사( c)...

comprobar nuevas versiones
업데이트 확인

comprobar actualizaciones de reglas
규칙 업데이트를 위해 체크

comprobar el estado: todos
상태 검사하기: 모두( a)

comprobar correo carpetas favoritas
다음의 편지 확인

& comprobar la configuración del sistema
시스템 설정 검사( c)

comprobar opera como navegador predeterminado
시작할 때 기본 브라우저 확인

mensaje openpgp - firma sin comprobar
pgp 경고

no se ha podido comprobar la firma
서명을 확인할 수 없습니다.

comprobar si opera es el navegador predeterminado
시작할 때 기본 브라우저 확인

comprobar la base de datos sycoca solo una vez
한 번만 sycoca 데이터베이스를 확인합니다

comprobar si la página está actualizada en el servidor
캐시된 페이지가 서버에 업데이트 되었는지 확인

no se puede comprobar la validez de la firma.
서명의 유효성을 검사할 수 없습니다.

comprobar ortografíacheck spelling while typing context menu item
check spelling while typing context menu item

ha sucedido un error al comprobar las versiones de opera
opera의 새 버전을 확인하는 동안 오류가 발생했습니다.