Results for dispersados translation from Spanish to Korean

jehovah edifica a jerusalén y reúne a los dispersados de israel
여 호 와 께 서 예 루 살 렘 을 세 우 시 며 이 스 라 엘 의 흩 어 진 자 를 모 으 시

porque he aquí tus enemigos, oh jehovah; porque he aquí, tus enemigos perecerán. serán dispersados todos los que hacen iniquidad
내 원 수 의 보 응 받 는 것 을 내 눈 으 로 보 며 일 어 나 나 를 치 는 행 악 자 에 게 보 응 하 심 을 내 귀 로 들 었 도

porque así ha dicho el señor jehovah: "al final de los cuarenta años reuniré a los egipcios de entre los pueblos donde habrán sido dispersados
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 사 십 년 끝 에 내 가 만 민 중 에 흩 은 애 굽 사 람 을 다 시 모 아 내

como grato olor os aceptaré cuando yo os haya sacado de entre los pueblos y os haya reunido de los países en que estáis dispersados. entonces en medio de vosotros seré tratado como santo, ante la vista de las naciones
내 가 너 희 를 인 도 하 여 열 국 중 에 서 나 오 게 하 고 너 희 의 흩 어 진 열 방 중 에 서 모 아 낼 때 에 내 가 너 희 를 향 기 로 받 고 내 가 또 너 희 로 말 미 암 아 내 거 룩 함 을 열 국 의 목 전 에 서 나 타 낼 것 이

porque antes de estos días se levantó teudas, diciendo que él era alguien. a éste se unieron como cuatrocientos hombres. pero él fue muerto, y todos los que le seguían fueron dispersados y reducidos a la nada
이 전 에 드 다 가 일 어 나 스 스 로 자 랑 하 매 사 람 이 약 사 백 이 나 따 르 더 니 그 가 죽 임 을 당 하 매 좇 던 사 람 이 다 흩 어 져 없 어 졌

por tanto, di que así ha dicho el señor jehovah: 'yo os reuniré de entre los pueblos y os recogeré de los países en los cuales habéis sido dispersados, y os daré la tierra de israel.
너 는 또 말 하 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 내 가 너 희 를 만 민 가 운 데 모 으 며 너 희 를 흩 은 열 방 가 운 데 서 모 아 내 고 이 스 라 엘 땅 으 로 너 희 에 게 주 리 라 하 셨 다 하

"sucederá que cuando te hayan sobrevenido todas estas cosas, la bendición y la maldición que he puesto delante de ti, si consideras en tu corazón, en medio de todas las naciones donde jehovah tu dios te haya dispersado
내 가 네 게 진 술 한 모 든 복 과 저 주 가 네 게 임 하 므 로 네 가 네 하 나 님 여 호 와 께 쫓 겨 간 모 든 나 라 가 운 데 서 이 일 이 마 음 에 서 기 억 이 나 거