Results for esposa translation from Spanish to Korean

esposa
아내 (anae)

quieres ser mi esposa
hipocita

dice que siempre le ha sido fiel a su esposa.
그가 말하기를 그는 항상 아내에게 충실했었대.

"Él tomará por esposa a una mujer virgen
그 는 처 녀 를 취 하 여 아 내 를 삼 을 지

para inscribirse con maría, su esposa, quien estaba encinta
그 정 혼 한 마 리 아 아 함 께 호 적 하 러 올 라 가 니 마 리 아 가 이 미 잉 태 되 었 더

el que halla esposa halla el bien y alcanza el favor de jehovah
아 내 를 얻 는 자 는 복 을 얻 고 여 호 와 께 은 총 을 받 는 자 니

cierto hombre de la tribu de leví tomó por esposa a una mujer levita
레 위 족 속 중 한 사 람 이 가 서 레 위 여 자 에 게 장 가 들 었 더

en aquel tiempo gobernaba a israel débora, profetisa, esposa de lapidot
그 때 에 랍 비 돗 의 아 내 여 선 지 드 보 라 가 이 스 라 엘 의 사 사 가 되 었 는

el esposo cumpla con su esposa el deber conyugal; asimismo la esposa con su esposo
남 편 은 그 아 내 에 게 대 한 의 무 를 다 하 고 아 내 도 그 남 편 에 게 그 렇 게 할 지

pero a causa de la inmoralidad sexual, cada hombre tenga su esposa, y cada mujer tenga su esposo
음 행 의 연 고 로 남 자 마 다 자 기 아 내 를 두 고 여 자 마 다 자 기 남 편 을 두

por tanto, cada uno de vosotros ame a su esposa como a sí mismo, y la esposa respete a su esposo
그 러 나 너 희 도 각 각 자 기 의 아 내 사 랑 하 기 를 자 기 같 이 하 고 아 내 도 그 남 편 을 경 외 하

junto a la cruz de jesús estaban su madre, la hermana de su madre, maría esposa de cleofas y maría magdalena
예 수 의 십 자 가 곁 에 는 그 모 친 과 이 모 와 글 로 바 의 아 내 마 리 아 와 막 달 라 마 리 아 가 섰 는 지

los sirios habían salido en incursiones y habían llevado cautiva de la tierra de israel a una muchacha, la cual servía a la esposa de naamán
전 에 아 람 사 람 이 떼 를 지 어 나 가 서 이 스 라 엘 땅 에 서 작 은 계 집 아 이 하 나 를 사 로 잡 으 매 저 가 나 아 만 의 아 내 에 게 수 종 들 더

de igual manera, los esposos deben amar a sus esposas como a sus propios cuerpos. el que ama a su esposa, a sí mismo se ama
이 와 같 이 남 편 들 도 자 기 아 내 사 랑 하 기 를 제 몸 같 이 할 지 니 자 기 아 내 를 사 랑 하 는 자 는 자 기 를 사 랑 하 는 것 이

entonces isaac llamó a jacob, lo bendijo y le mandó diciendo: --no tomes esposa de entre las mujeres de canaán
이 삭 이 야 곱 을 불 러 그 에 게 축 복 하 고 또 부 탁 하 여 가 로 되 ` 너 는 가 나 안 사 람 의 딸 들 중 에 서 아 내 를 취 하 지 말

a los demás digo yo, no el señor: que si algún hermano tiene esposa no creyente, y ella consiente en vivir con él, no la abandone
그 남 은 사 람 들 에 게 내 가 말 하 노 니 ( 이 는 주 의 명 령 이 아 니 라 ) 만 일 어 떤 형 제 에 게 믿 지 아 니 하 는 아 내 가 있 어 남 편 과 함 께 살 기 를 좋 아 하 거 든 저 를 버 리 지 말

y le escuchamos y le regalamos juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir. rivalizaban en buenas obras, nos invocaban con amor y con temor y se conducían humildemente ante nosotros.
그의 간청에 하나님이 응하 사 그에게 요한을 보냈고 그를 위해 그의 아내를 정상으로 하였 으니 이들은 선행을 실천함에 서 둘러 하며 기대와 두려움으로 하 나님에게 호소하고 하나님을 두 려워 하였더라

ciertamente, se oye que hay entre vosotros inmoralidad sexual, y una inmoralidad tal como ni aun entre los gentiles se tolera; tanto, que hay quien tiene la esposa de su padre
너 희 중 에 심 지 어 음 행 이 있 다 함 을 들 으 니 이 런 음 행 은 이 방 인 중 에 라 도 없 는 것 이 라 누 가 그 아 비 의 아 내 를 취 하 였 다 하 는 도

y si queréis cambiar de esposa y le habíais dado a una de ellas un quintal, no volváis a tomar nada de él. ¿ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
만일 너희가 아내를 다른 아내로 다시 얻으려 할 때 너희가 그녀에게 준 금액 가운데서 조금 도 가져 올 수 없노라 너희는 그 것을 부정하게 취득하려 하느뇨 그것은 분명한 죄악이라

mientras él estaba sentado en el tribunal, su esposa le mandó a decir: "no tengas nada que ver con ese justo, porque hoy he sufrido muchas cosas en sueños por causa de él.
총 독 이 재 판 자 리 에 앉 았 을 때 에 그 아 내 가 사 람 을 보 내 어 가 로 되 ` 저 옳 은 사 람 에 게 아 무 상 관 도 하 지 마 옵 소 서 오 늘 꿈 에 내 가 그 사 람 을 인 하 여 애 를 많 이 썼 나 이 다' 하 더