Results for informar translation from Spanish to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Korean

Info

Spanish

informar

Korean

보고하다

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

informar de fallo

Korean

버그 보고( r)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

informar de entrada incorrecta

Korean

나쁜 항목 보고하기

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

informar de un fallo (bug)...

Korean

버그 알림...

Last Update: 2012-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

informar de problemas en un sitio

Korean

사이트 문제 보고

Last Update: 2011-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

informar de fallo... help menu- > about

Korean

버그 보고( r)... help menu - > about

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

informar de un error en el módulo %1...

Korean

% 1 모듈에 버그 보고하기...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

utilice http: / /bugs. kde. org para informar de fallos.

Korean

http: // bugs. kde. org 에 버그를 보고해 주십시오.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

joab mandó a informar a david de todos los detalles de la batalla

Korean

요 압 이 보 내 어 전 쟁 의 모 든 일 을 다 윗 에 게 고 할

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

habilita el informar de fallos que tiene lugar cuando se ejecuta código javascript.

Korean

자바스크립트 코드에서 발생하는 오류를 알려 줍니다.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

no dude en informar de los fallos y problemas a nicolas ternisien nicolas. ternisien@gmail. com

Korean

버그가 있으면 주저하지 말고 nicolas. ternisien@ gmail. com 으로 보고해 주십시오.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

la función « x-decrypt » no acepta los parámetros esperados. haga el favor de informar de este error.

Korean

"x- decrypt" 함수에서 요청한 인자를 받아들이지 않습니다. 버그를 보고해 주십시오.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el motor de chiasmus no ofrece la función « x-decrypt ». haga el favor de informar de este error.

Korean

chiasmus 백엔드에서 "x- decrypt" 함수를 제공하지 않습니다. 버그를 보고해 주십시오.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si tu servidor web no soporta ningun modo para informar si una peticion es directa o redireccionada, no podeis usar esta opcion y debereis usar alguno de los otros modos de ejecucion de la version cgi documentados aqui.

Korean

웹서버 문서 디렉토리에 script나 실행파일 같은 active content를 포함하는 것은 때때로 불안한 상황을 만들 수 있다. 만약 약간의 설정 오류로 스크립트가 실행되지 않고 html 문서처럼 그대로 출력 된다면, 각종 지적 재산이나 password같은 보안상의 정보가 누설되는 결과가 초래될 지 모른다. 그러므로 많은 시스템 관리자들은 스크립트를 위한 별도의 디렉토리를 만들어 놓고, 이 디렉토리는 php cgi를 통해서만 접근이 가능하도록 만들어 놓아 실행은 가능하지만 보여지지는 않도록 하고 있다.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

el motor de chiasmus no ofrece la función « x-obtain-keys ». haga el favor de informar sobre este error.

Korean

백엔드에서 "x- obtain- keys" 함수를 지원하지 않습니다. 버그를 보고해 주십시오.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

jonatán y ajimaas estaban junto a en-rogel. una criada había de ir e informarles, porque ellos no debían exponerse yendo a la ciudad. y ellos habían de ir e informar al rey david

Korean

그 때 에 요 나 단 과 아 히 마 아 스 가 사 람 이 볼 까 두 려 워 하 여 감 히 성 에 들 어 가 지 못 하 고 에 느 로 겔 가 에 머 물 고 어 떤 계 집 종 은 저 희 에 게 나 와 서 고 하 고 저 희 는 가 서 다 윗 에 게 고 하 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

por favor, envíe un error a http: / /bugs. kde. org/ para informar al equipo de kde del método de autenticación no permitido.

Korean

kde 팀에 http: // bugs. kde. org / 사이트를 사용해서 지원하지 않는 인증 방법에 대해서 알려 주십시오.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

cada volumen oculto dentro del volumen recien montado está ahora protegido contra daños hasta que este sea desmontado.precauciÓn: si cualquier dato es intentado de ser guardado en el área de volumen oculto, comenzará a escribir-la protección de todo el volumen (tanto el exterior y el oculto) hasta que se desmonta. esto puede causar la corrupción del sistema de archivos en el volumen exterior, que (si es reiterado) puede afectar significativamente el acceso al volumen oculto. por lo tanto, debe hacer todo lo posible para evitar escribir en la zona del volumen oculto. cualquier información que haya sido guardada en el volumen oculto no será guardada y se perderá. windows puede informar de esto como un error de escritura ( error de escritura tardía o el parámetro es incorrecto).

Korean

이제 새로 삽입된 볼륨의 내부에 위치한 각 숨긴 볼륨은 꺼내지기 전까지는 손상으로부터 보호됩니다.주의: 만약 어떤 데이터를 보호된 숨긴 볼륨 영역에 쓰고자 시도한다면, 볼륨이 꺼내지기 전까지 truecrypt는 전체 볼륨(외부/숨긴 볼륨)을 쓰기금지로 보호합니다. 이는 외부 볼륨에 대한 파일시스템 손상으로 이어질 수 있습니다. 또한 이것이 반복되면 “숨긴 볼륨의 효과적인 거부방법”에 악영향을 미치게 됩니다. 그러므로 여러분은 숨긴 볼륨 영역에의 쓰기작업을 피하기 위해 노력을 해야만 합니다. 보호된 숨긴 볼륨 영역에 저장되어 있는 데이터는 저장되지도 않고 손실되지도 않습니다. 윈도우는 이를 “쓰기 오류”로 보고하게 됩니다(“지연된 쓰기 실패” 또는 “변수가 올바르지 않습니다”).

Last Update: 2012-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,891,535,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK