Results for security translation from Spanish to Korean

security options
보안 옵션

security tokens...
보안 토큰...

security token:
보안 토큰:

security token error
보안 토큰 오류

select security token keyfiles
보안 토큰 키파일 선택

manage security token keyfiles...
보안 토큰 키파일 관리...

truecrypt - security token preferences
truecrypt - 보안 토큰 설정

close all security token sessions
모든 보안 토큰 세션 닫기

security token keyfile not found.
보안 토큰을 찾을 수 없습니다.

security token password/pin required
보안 토큰 비밀번호/pin이 요구됨

password for security token is incorrect.
보안 토큰의 비밀번호가 올바르지 않습니다.

all open security token sessions have been closed.
열려 있는 모든 토큰 세션을 닫았습니다.

general@title: tab account security settings
일반@ title: tab account security settings

a security token keyfile with the same name already exists.
동일한 이름을 가진 보안 토큰 키파일이 이미 존재합니다.

for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.
보안상의 이유로, 숨긴 운영체제가 실행 중일 경우, “숨긴 truecrypt 볼륨”만을 만들 수 있습니다.

no security token found.please make sure your security token is connected to your computer and the correct device driver for your token is installed.
보안 토큰을 찾을 수 없습니다.보안 토큰이 컴퓨터에 연결되어 있고 올바른 토큰용 장치 드라이버가 설치되어 있는지 확인해 주십시오.

for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).
보안상의 이유로, 그 자체가 암호화된 파일시스템을 포함하고 있는 truecrypt 볼륨 내에 “숨긴 볼륨”을 만들 수 없습니다. 왜냐하면 볼륨의 여유 공간이 무작위 데이터로 채워지지 않았기 때문입니다.

he holds degrees in mathematics and psychology from trinity college dublin and graduate qualifications in neural network programming from oxford university. mark lives in boston, massachusetts.mark o'neill is cto at vordel, an xml networking company. he is also author of the book "web services security" and contributing author to "hardening network security", both published by mcgraw-hill/osborne media. mark is responsible for overseeing vordel's product development roadmap and also advises global 2000 firms and governments worldwide on their tactical and strategic adoption of xml, web services and soa technologies. he holds degrees in mathematics and psychology from trinity college dublin and graduate qualifications in neural network programming from oxford university. mark lives in boston, massachusetts.
trinity college dublin에서 수학 및 심리학을 전공하고 oxford university에서 신경망 프로그래밍 자격 과정을 마쳤으며 매사추세츠의 보스톤에 살고 있다.mark o'neill은 xml 네트워킹 회사인 vordel의 cto이다. 그가 집필한 "web services security"와 "hardening network security" 모두 mcgraw-hill/osborne media에서 출판되었다. vordel의 제품 개발 로드맵에 대한 감독 업무를 맡고 있으며 전세계에 있는 global 2000 회사 및 정부에게 xml, 웹 서비스 및 soa 기술의 전략 및 전술적 채택에 대한 조언을 제공하고 있다. trinity college dublin에서 수학 및 심리학을 전공하고 oxford university에서 신경망 프로그래밍 자격 과정을 마쳤으며 매사추세츠의 보스톤에 살고 있다.