Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si
myeon
Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si lo es
네맞아요
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personalidad como si
상세불명의 인격 장애
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si otro, incluir aquí
만약 제3자가 정보에 포함하면
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, hermano mayor.
oppa ,ne
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preguntar si se guarda
저장할 것인지 묻기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakhon si thammaratthailand. kgm
thailand. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en color si es posible
가능하면 컬러로 인쇄
Last Update: 2011-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé si tengo tiempo.
시간 있는지 잘 모르겠어요.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usar caché si es & posible
가능한한 캐시 사용하기( p)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devuelve false si hubo error.
blob columns are returned as integer blob id values for use in ifx_get_blob() unless you have used ifx_textasvarchar(1) or ifx_byteasvarchar(1), in which case blobs are returned as string values. returns false on error
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si hubo error entonces da false.
returns the current file or seek position of an open slob object bid should be an existing slob id. return false on error otherwise the seek position.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avisarme si hay disponibles nuevas versiones
사용 가능한 업데이트 알림
Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devuelve false si ocurre un error.
에러가 발생하면 false 를 반환합니다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se pudo determinar si existen datos disponibles
데이터의 사용 가능 여부를 확인하지 못했습니다.
Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& preguntar si reemplazar@info: whatsthis
바꿀 때 물어보기( p) @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero, si cesan, alá es indulgente, misericordioso.
만약 그들이 싸움을 단념한다면 하나님은 그들을 관용과 은 총으로 충만케 하시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ocurre un error, devuelve ip_address.
returns the host name of the internet host specified by ip_address 에 정의된 인터넷 호스트의 호스트 이름을 반환합니다. 에러가 발생하면 ip_address 를 반환합니다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devuelve: verdadero si exito, falso si error.
반환값: 성공하면 true 값을 실패하면 false 값을 반환
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si desea obtener más información, visite www.qualcomm.com.
자세한 내용은 www.qualcomm.com을 참조하십시오.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: