Results for silvestre translation from Spanish to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Korean

Info

Spanish

silvestre

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Korean

Info

Spanish

juan estaba vestido de pelo de camello y con un cinto de cuero a la cintura, y comía langostas y miel silvestre

Korean

요 한 은 약 대 털 을 입 고 허 리 에 가 죽 띠 를 띠 고 메 뚜 기 와 석 청 을 먹 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

juan mismo estaba vestido de pelo de camello y con un cinto de cuero a la cintura. su comida era langostas y miel silvestre

Korean

이 요 한 은 약 대 털 옷 을 입 고 허 리 에 가 죽 띠 를 띠 고 음 식 은 메 뚜 기 와 석 청 이 었 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y si algunas de las ramas fueron desgajadas y tú, siendo olivo silvestre, has sido injertado entre ellas y has sido hecho copartícipe de la raíz, es decir, de la abundante savia del olivo

Korean

또 한 가 지 얼 마 가 꺾 여 졌 는 데 돌 감 람 나 무 인 네 가 그 들 중 에 접 붙 임 이 되 어 참 감 람 나 무 뿌 리 의 진 액 을 함 께 받 는 자 되 었 은

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pues si tú fuiste cortado del olivo silvestre y contra la naturaleza fuiste injertado en el buen olivo, ¡cuánto más éstos, que son las ramas naturales, serán injertados en su propio olivo

Korean

네 가 원 돌 감 람 나 무 에 서 찍 힘 을 받 고 본 성 을 거 스 려 좋 은 감 람 나 무 에 접 붙 임 을 얻 었 은 즉 원 가 지 인 이 사 람 들 이 야 얼 마 나 더 자 기 감 람 나 무 에 접 붙 이 심 을 얻 으

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

uno de ellos salió al campo para recoger hierbas, y halló una vid silvestre. tomó de ella calabazas silvestres llenando su falda; y cuando regresó, las cortó en tajadas echándolas en la olla del guiso, aunque no sabía qué eran

Korean

한 사 람 이 채 소 를 캐 러 들 에 나 가 서 야 등 덩 굴 을 만 나 그 것 에 서 들 외 를 따 서 옷 자 락 에 채 워 가 지 고 돌 아 와 서 썰 어 국 끓 이 는 솥 에 넣 되 저 희 는 무 엇 인 지 알 지 못 한 지

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"cayeron los ladrillos, pero edificaremos con bloques de piedra; fueron cortadas las higueras silvestres, pero en su lugar pondremos cedros.

Korean

벽 돌 이 무 너 졌 으 나 우 리 는 다 듬 은 돌 로 쌓 고 뽕 나 무 들 이 찍 혔 으 나 우 리 는 백 향 목 으 로 그 것 을 대 신 하 리 라 하 도

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,780,688,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK