From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡alá! no hay más dios que Él, el viviente, el subsistente.
하나님 외에는 신이 없으며 그분은 생존하시며 영원하시도다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los rostros se humillarán ante el viviente, el subsistente. quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
그 얼굴들은 영원히 계시 는 하나님 앞에서 초라해지며 불 신했던 자는 실로 절망하노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡alá! no hay más dios que el. el viviente, el subsistente. ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él. suyo es lo que está en los cielos y en la tierra. ¿quién podrá interceder ante Él si no es con su permiso? conoce su pasado y su futuro, mientras que ellos no abarcan nada de su ciencia, excepto lo que Él quiere. su trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. Él es el altísimo, el grandioso.
하나님 외에는 신이 없나니그분은 살아계시사 영원하시며 모 든 것을 주관 하시도다 졸음도 잠 도 그분을 엄습하지 못하도다 천 지의 모든 것이 그분의 것이니 그 분의 허락없이 어느 누가 하나님 앞에서 중재할 수 있으랴 그분은 그들의 안중과 뒤에 있는 모든 것 을 알고 계시며 그들은 그분에 대 하여 그분이 허락한 것 외에는 그 분의 지식을 아무것도 모르니라 권자가 천지위에 펼쳐져 있어 그 것을 보호하는데 피곤하지 아니하 시니 그분은 가장 위에 계시며 장 엄하시노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: