Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apagar tras
다음 시간 이후로 전원 끄기( p)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tras desconectarse:
연결 해제 후( p):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tras conectarse:
연결 후( u):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tras 10 segundos
10초 후
Last Update: 2013-06-09
Usage Frequency: 4
Quality:
ejecutar tras cargar
불러온 다음 실행하기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
días tras la terminación:
완료 후 지난 일수:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
memoria tras el puente
브리지 뒤쪽 메모리
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_reactivarse tras la suspensión
절전 모드에서 복귀할 때(_w)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
luz esférica tras la explosión
폭발 후 구형 빛 사용하기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
y corrieron tras sus huellas.
서둘러 그들의 발자취를 따 랐노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quitar del servidor tras #días
#일 이후 서버에서 제거
Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
& forzar tras el tiempo límite
시간 제한 이후 강제( f)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tras la inserción del disco viajero:
휴대용 디스크 삽입시:
Last Update: 2012-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
prolapso de la bóveda vaginal tras histerectomía
자궁적출술후 질 원개의 탈출
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abrir la carpeta de destino tras la extracción
압축을 푼 후 대상 폴더 열기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede buscar tras el final de archivo
파일의 끝을 찾을 수 없습니다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir la carpeta de & destino tras la extracción
압축을 푼 후 대상 폴더 열기( d)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
define los segundos tras los cuales se iniciará el salvapantallas.
화면 보호기를 시작할 초 단위의 시간입니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fallo en recv() tras select() los datos prometidos
예정된 () 데이터 선택 이후 () 수신에 실패했습니다.
Last Update: 2011-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
las selecciones permanecerán, incluso tras mover el cursor y teclear.
커서를 이동하거나 입력해도 선택 영역이 유지됩니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: