From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Éste es mi gato.
feles mea est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Éste es mi caballo.
equus meus est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
éste es un hombre demente
et ait achis ad servos suos vidistis hominem insanum quare adduxistis eum ad m
Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Éste es el libro de tony.
liber didymi est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
éste es el cáliz de mi sangre,
hic est enim calix sánguinis mei
Last Update: 2017-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éste es el grande y el primer mandamiento
hoc est maximum et primum mandatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éste tenía cuatro hijas solteras que profetizaban
huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éste se acercó a pilato y le pidió el cuerpo de jesús
hic accessit ad pilatum et petiit corpus ies
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éste es el juramento que juró a abraham nuestro padre, para concedernos que
iusiurandum quod iuravit ad abraham patrem nostru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque no vio el sol ni nada conoció, más sosiego tiene éste que aquél
non vidit solem neque cognovit distantiam boni et mal
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿quién es éste que sube como el nilo y cuyas aguas se agitan como ríos
quis est iste qui quasi flumen ascendit et veluti fluviorum intumescunt gurgites eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naamán, ajías y gera. Éste los condujo cautivos y engendró a uza y a ajihud
nooman autem et achia et gera ipse transtulit eos et genuit oza et ahiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decían entonces algunos de jerusalén: --¿no es éste a quien buscan para matarle
dicebant ergo quidam ex hierosolymis nonne hic est quem quaerunt interficer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le respondieron y dijeron: --si éste no fuera malhechor, no te lo habríamos entregado
responderunt et dixerunt ei si non esset hic malefactor non tibi tradidissemus eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando él entró en jerusalén, toda la ciudad se conmovió diciendo: --¿quién es éste
et cum intrasset hierosolymam commota est universa civitas dicens quis est hi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben-abinadab, en toda nafot-dor. Éste tenía por mujer a tafat hija de salomón
benabinadab cuius omnis nepthad dor tapheth filiam salomonis habebat uxore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"por el lado occidental el mar grande constituye el límite hasta frente a lebo-hamat. Éste será el lado occidental
et plaga maris mare magnum a confinio per directum donec venias emath haec est plaga mari
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como una hora después, otro insistía diciendo: --verdaderamente, también éste estaba con él, porque es galileo
et intervallo facto quasi horae unius alius quidam adfirmabat dicens vere et hic cum illo erat nam et galilaeus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--¿por qué habla éste así? ¡blasfema! ¿quién puede perdonar pecados, sino uno solo, dios
quid hic sic loquitur blasphemat quis potest dimittere peccata nisi solus deu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: