Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a jesús por maria
ad jesus ad mary
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertenezco a jesus
yo pertenezco a jesús
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madre guianos a jesus
vetus
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el permistante necesar con ciempre amas amen jesus por ciempre alabado bendito
necesse est permanens semper et amare amorem iesu beati benedictus in saecula amen
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te necesito a jesús
mihi opus est tibi
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al ver a jesús que andaba por allí, dijo: --¡he aquí el cordero de dios
et respiciens iesum ambulantem dicit ecce agnus de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pablo, llamado a ser apóstol de cristo jesús por la voluntad de dios, y el hermano sóstenes
paulus vocatus apostolus christi iesu per voluntatem dei et sosthenes frate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a él sea la gloria en la iglesia y en cristo jesús, por todas las generaciones de todas las edades, para siempre. amén
ipsi gloria in ecclesia et in christo iesu in omnes generationes saeculi saeculorum ame
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces se acercaron a jesús unos fariseos y escribas de jerusalén, diciendo
tunc accesserunt ad eum ab hierosolymis scribae et pharisaei dicente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dios de nuestros padres levantó a jesús, asi se levantara nuestro amor.
deus patrum nostrorum suscitavit iesum quem vos interemistis suspendentes in lign
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces la compañía de soldados, el comandante y los guardias de los judíos prendieron a jesús y le ataron
cohors ergo et tribunus et ministri iudaeorum conprehenderunt iesum et ligaverunt eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrés, el hermano de simón pedro, era uno de los dos que habían oído a juan y habían seguido a jesús
erat autem andreas frater simonis petri unus ex duobus qui audierant ab iohanne et secuti fuerant eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces les soltó a barrabás; y después de haber azotado a jesús, le entregó para que fuese crucificado
tunc dimisit illis barabban iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allí, pues, por causa del día de la preparación de los judíos y porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a jesús
ibi ergo propter parasceven iudaeorum quia iuxta erat monumentum posuerunt iesu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando pilato oyó estas palabras, llevó a jesús afuera y se sentó en el tribunal, en el lugar llamado el enlosado, y en hebreo gabata
pilatus ergo cum audisset hos sermones adduxit foras iesum et sedit pro tribunali in locum qui dicitur lithostrotus hebraice autem gabbath
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando los hombres vinieron a jesús, le dijeron: --juan el bautista nos ha enviado a ti, diciendo: "¿eres tú aquel que ha de venir, o esperaremos a otro?
cum autem venissent ad eum viri dixerunt iohannes baptista misit nos ad te dicens tu es qui venturus es an alium expectamu
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting