Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la luna llena
plenilunium
Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la luna llena
plenilunio
Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luz de luna
lunae lumen
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luna de terciopelo
velut luna
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él cubre la faz de la luna llena, y sobre ella extiende una nube
qui tenet vultum solii sui et expandit super illud nebulam sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llevó consigo una bolsa de dinero; el día de la luna llena volverá a su casa.
sacculum pecuniae secum tulit in die plenae lunae reversurus est domum sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inprudente luna de sangre
sanguis lunae
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo mismo sucedió en la noche, llena de luna, que debían se
eadem nocte accidit ut esset luna plena, quae maritimos aestus maximos in oceano efficere consuevit, nostrisque id erat incognitum
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para las víctimas de los sacrificios, que sacrificaron a los sacerdotes en función de cada día, eran pavos reales, urogallos de oro negro y el urogallo negro. por la noche, la luna llena sugirió en una cama constante, el capitolio durante el día, con un dissertabat confidencialidad solitario.
hostiae, quas sacerdotes per singulos dies immolabant, erant pauones, numidicae et tetraones. et noctibus plenam lunam assidue inuitabat in concubitum, interdiu uero cum capitolino loue secreto dissertabat.
Last Update: 2017-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
así ha dicho el señor jehovah: "la puerta del atrio interior que da al oriente estará cerrada los seis días de trabajo. pero será abierta el día de sábado, y también será abierta el día de luna nueva
haec dicit dominus deus porta atrii interioris quae respicit ad orientem erit clausa sex diebus in quibus opus fit die autem sabbati aperietur sed et in die kalendarum aperietu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un sinónimo, entre las niñas, son caros, y también para ser visto, deleitarme. muchas diosas antigua fábula. diosa, gran diosa de la sabiduría, minerva era la diosa no sólo, sino también a la lanza y el timón, y discusiones acerca de la habēbat amābat. muchas estatuas y altares habitantes griegos minerva reina. para la diligencia del cuidado de las rosas utilizadas para adornar los altares de minerva, la chica griega 's grande. es diana, la diosa de la luna de los bosques ,, carcaj y flechas, y las bestias salvajes, lleva a los heridos, y las flechas, y lo mata. diana era sagrado para los ciervos. la elevada niñas diana
multae fabŭlae memŏrant antīquas deas.
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: