Results for al serviocio del rey translation from Spanish to Latin

del rey
rex

imperio del rey
imperius rex

bajo la ley del rey
civer timore liberat

abeto del rey boris
abies borisii regis

la indignación del rey es la muerte
indignatio regis mors est

toda la gloria de la hija del rey desde dentro
omnis gloria ejus filice regis a intus

y daniel continuó hasta el primer año del rey ciro
fuit autem danihel usque ad annum primum cyri regi

fueron, pues, a isaías los servidores del rey ezequías
venerunt ergo servi regis ezechiae ad esaia

, el hijo de la hija del rey del señor estaba en casa,
filiaque

y nos preguntaron cuál de las ciudades romanas de control del rey.
senatoris

ajitofel era consejero del rey. husai el arquita era amigo del rey
ahitophel etiam consiliarius regis et husi arachites amicus regi

así como su propia marcellus ha sucedido a la mano del rey de los gallos,
tum marcellus regem gallorum manu sua occidit

así como su propio marcelo le ha pasado a la mano del rey de los gallos,
tum marcellus regem gallorum manu sua occidit

como absalón le insistió, dejó ir con él a amnón y a todos los hijos del rey
coegit itaque eum absalom et dimisit cum eo amnon et universos filios regi

como rugido de león es la indignación del rey; el que lo enfurece peca contra sí mismo
sicut rugitus leonis ita terror regis qui provocat eum peccat in animam sua

pero sucedió que hasta el año 23 del rey joás, los sacerdotes aún no habían reparado las grietas del templo
igitur usque ad vicesimum tertium annum regis ioas non instauraverunt sacerdotes sarta tecta templ

cambió su ropa de prisión, y joaquín comía en la presencia del rey siempre, todos los días de su vida
et mutavit vestes eius quas habuerat in carcere et comedebat panem semper in conspectu eius cunctis diebus vitae sua

porque había un mandato del rey acerca de ellos y un reglamento acerca de los cantores, determinando las cosas para cada día
praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulo

david respondió y dijo: --he aquí la lanza del rey. pase aquí alguno de los jóvenes y tómela
et respondens david ait ecce hasta regis transeat unus de pueris et tollat ea

en el año 14 del rey ezequías subió senaquerib, rey de asiria, contra todas las ciudades fortificadas de judá, y las tomó
anno quartodecimo regis ezechiae ascendit sennacherib rex assyriorum ad universas civitates iuda munitas et cepit ea