Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
festival de verano
salve festa dies
Last Update: 2014-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor de dios
amor mater est
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así me mostró mi señor: he aquí una cesta con frutas de verano
haec ostendit mihi dominus deus et ecce uncinus pomoru
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor de familia
familia caritate
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor de mi destino
amor de mi destino
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el objeto de su confianza es como tul de verano y aquello en que confía es como tela de araña
non ei placebit vecordia sua et sicut tela aranearum fiducia eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fe y el amor de
omnia consummatum est
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fe y el amor de mi madre
fide et amore
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor de todas las cosas por su país
omnia pro patria
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amor de dios hasta el desprecio de sí mismo
amor, dei usque ad contemptum sui
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvarnos por la llama de amor de tu inmaculado corazon
salva nos per flammam amoris immaculati cordis tui
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
al contrario, yo os conozco que no tenéis el amor de dios en vosotros
sed cognovi vos quia dilectionem dei non habetis in vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o dey sauver cruciffe embravecido mol d amor de tof a de courage pourle saluc de mes freres
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien se casa por amor, de noche tiene placer, de día dolor.
amor cogit ad nuptias, litem capit, atque dolorem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y con todo engaño de injusticia entre los que perecen, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos
et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fieren
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquellos que adoran los une a todas las mentes del interior de la bondadosa madre tierra arde por el amor de las almas de los que están fuera,
qui animis intus colimur animos qui foris colunt omnes coniungit almae parentis amor
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo soy, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí, y no me acordaré más de tus pecados
ego sum ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me et peccatorum tuorum non recordabo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"por amor de mi nombre refreno mi furor; para alabanza mía lo reprimo, para no destruirte
propter nomen meum longe faciam furorem meum et laude mea infrenabo te ne interea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting