From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
botella
butticula
Last Update: 2016-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde hay botella de miel donde hay miel hay hiel
ubi mel ibi fel
Last Update: 2018-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la harina de la tinaja no se acabó, ni faltó el aceite de la botella, conforme a la palabra que jehovah había dicho por medio de elías
hydria farinae non defecit et lecythus olei non est inminutus iuxta verbum domini quod locutus fuerat in manu helia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque así ha dicho jehovah dios de israel: "la harina de la tinaja no se acabará, y el aceite de la botella no faltará hasta el día en que jehovah dé lluvia sobre la superficie de la tierra.
haec autem dicit dominus deus israhel hydria farinae non deficiet nec lecythus olei minuetur usque ad diem in qua daturus est dominus pluviam super faciem terra
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella respondió: --¡vive jehovah, tu dios, que no tengo pan cocido! solamente tengo un puñado de harina en una tinaja y un poco de aceite en una botella. y he aquí que estaba recogiendo un par de leños, para entrar y prepararlo para mí y para mi hijo, a fin de que lo comamos y muramos
quae respondit vivit dominus deus tuus quia non habeo panem nisi quantum pugillus capere potest farinae in hydria et paululum olei in lecytho en colligo duo ligna ut ingrediar et faciam illud mihi et filio meo ut comedamus et moriamu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: