Results for buen viaje y buena suerte translation from Spanish to Latin

buena suerte
gratulor

buen viaje
buen viaje

pero uno de paz y buena voluntad
pax et bonum

demasiada buena suerte: oh, los agricultores, pero si ellos también lo sabían!
o fortunatos nimium, sua si bona norint agricolas.o fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas, quibus ipsa, procul discordibus armis, fundit humo facilem victum justissima tellus!

demasiada buena suerte: ¡oh, los granjeros, si lo s pieran también!
o fortunatos nimium, sua si bona norint agricolas

y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de dios y de los hombres
et invenies gratiam et disciplinam bonam coram deo et hominibu

porque ha llegado a mí un amigo de viaje, y no tengo nada que poner delante de él.
quoniam amicus meus venit de via ad me et non habeo quod ponam ante illu

por honra y deshonra, por mala fama y buena fama; como engañadores, pero siendo hombres de verdad
per gloriam et ignobilitatem per infamiam et bonam famam ut seductores et veraces sicut qui ignoti et cognit

entonces proclamé un ayuno allí junto al río ahava a fin de humillarnos en la presencia de nuestro dios y pedirle un buen viaje para nosotros, para nuestros niños y para todas nuestras posesiones
et praedicavi ibi ieiunium iuxta fluvium ahavva ut adfligeremur coram domino deo nostro et peteremus ab eo viam rectam nobis et filiis nostris universaeque substantiae nostra

besos, saludos y buen dia
transferer español inglés

¡buena suerte, dale un festín a tu familia, tu deseo navideño desde el fondo de mi corazón! ¡tú mismo simplemente maravilloso!
bonum faustumque festum natalicium tibi familiaeque tuae ex imo exopto pectore! valeas pancratice!

lo que siempre es justo y bueno se llama derecho
id quod semper aequum ac bonum est, jus dicitur

quien se casa por amores, malos días y buenas noches.
amor cogit ad nuptias, litem capit, atque dolorem.

"pero el que está puro y no está de viaje, y deja de celebrar la pascua, tal persona será excluida de su pueblo, porque no ofreció el sacrificio a jehovah a su debido tiempo. tal persona cargará con su pecado
si quis autem et mundus est et in itinere non fuit et tamen non fecit phase exterminabitur anima illa de populis suis quia sacrificium domino non obtulit tempore suo peccatum suum ipse portabi

de manera que la ley ciertamente es santa; y el mandamiento es santo, justo y bueno
itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu

de modo que seáis hijos de vuestro padre que está en los cielos, porque él hace salir su sol sobre malos y buenos, y hace llover sobre justos e injustos
ut sitis filii patris vestri qui in caelis est qui solem suum oriri facit super bonos et malos et pluit super iustos et iniusto

o haced bueno el árbol y bueno su fruto, o haced malo el árbol y malo su fruto; porque el árbol es conocido por su fruto
aut facite arborem bonam et fructum eius bonum aut facite arborem malam et fructum eius malum siquidem ex fructu arbor agnoscitu

entonces se levantó el hombre para irse con su concubina y su criado. pero su suegro, el padre de la joven, le dijo: --he aquí que el día se acaba, y está anocheciendo. por favor, pasad aquí la noche, porque el día ya ha declinado. pasa aquí la noche y alégrese tu corazón. mañana os levantaréis temprano para vuestro viaje, y te irás a tu morada
surrexitque adulescens ut pergeret cum uxore sua et puero cui rursum locutus est socer considera quod dies ad occasum declivior sit et propinquet ad vesperum mane apud me etiam hodie et duc laetum diem et cras proficisceris ut vadas in domum tua