Results for carga de la prueba translation from Spanish to Latin

carga de la prueba
onus probando

revertir carga de la prueba
spanish translator latina

la prueba
in examine

he aquí la prueba
ecce signum

de la nada
ubi nihil de

de la gallina
de la gallina,

la confesión es la prueba más aprobada
probatio probatissima

leyes de la ley
copiis

memoria de la providencia
providentiae memor

sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia
scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatu

no endurezcáis vuestros corazones como en la provocación, en el día de la prueba en el desierto
nolite obdurare corda vestra sicut in exacerbatione secundum diem temptationis in desert

al que afirma y no al que niega; incumbe la prueba.
affirmatio non neganti, incumbit probatio

el médico se hizo cargo de la enfermedad
medicus servorum morbos curabat

buenas,le solia decir lancelot a ginebra una vez pasada la prueba
antiquis

entonces el señor sabe rescatar de la prueba a los piadosos y guardar a los injustos para ser castigados en el día del juicio
novit dominus pios de temptatione eripere iniquos vero in diem iudicii cruciandos reservar

"aparté su hombro de debajo de la carga; sus manos fueron apartadas del peso de los cestos
ego dixi dii estis et filii excelsi omne

sobrellevad los unos las cargas de los otros y de esta manera cumpliréis la ley de cristo
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ

porque guardaste la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré a la hora de la prueba que ha de venir sobre todo el mundo habitado, para probar a los moradores de la tierra
quoniam servasti verbum patientiae meae et ego te servabo ab hora temptationis quae ventura est in orbem universum temptare habitantes in terr

los de sobre la roca son los que, cuando oyen, reciben la palabra con gozo. pero éstos no tienen raíz; por un tiempo creen y en el tiempo de la prueba se apartan
nam qui supra petram qui cum audierint cum gaudio suscipiunt verbum et hii radices non habent qui ad tempus credunt et in tempore temptationis recedun

bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba; porque, cuando haya sido probado, recibirá la corona de vida que dios ha prometido a los que le aman
beatus vir qui suffert temptationem quia cum probatus fuerit accipiet coronam vitae quam repromisit deus diligentibus s