Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osib de mis huesos y carne de mi carne;
os ex ossibus meis et caro de carne mea
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangre de mi sangre y carne de mi carne
spanish english translator
Last Update: 2017-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carne de res
velit
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi carne es comida
qui manducat mean carnem
Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi carne es vida limpia
caro mea pro mundi vita
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi vida
fragme vitae meae
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luz de mi vida
luz de mi vida
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprender de mi?
disoite a me
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor de mi destino
amor de mi destino
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que come mi carne tiene vida eterna
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem et ego resuscitabo eum in novissimo die
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh¡ miserable de mi
heu me miserum
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angel de mi guarda
angelus custodiae meae
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡sal de mi habitación!
e cubiculo meo exi!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el infierno de mi mente
receperint animi mei ad inferos
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mutante resurgo de mi misma
eadem mutata resurgo
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carne de pollo es blanca y la de buey es roja.
gallinacea alba est, bubula rubra est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha consumido mi carne y mi piel; ha quebrantado mis huesos
beth vetustam fecit pellem meam et carnem meam contrivit ossa me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí, y yo en él
caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por si de alguna manera pueda provocar a celos a los de mi carne y hacer salvos a algunos de ellos
si quo modo ad aemulandum provocem carnem meam et salvos faciam aliquos ex illi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: