Results for collar translation from Spanish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Latin

Info

Spanish

collar

Latin

capitiam

Last Update: 2015-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

oso de collar

Latin

ursus thibetanus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

porrón de collar

Latin

aythya collaris

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cacatúa del collar de mauricio

Latin

psittacula echo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

eritrosis interfolicular en collar de miescher

Latin

erythrosis interfollicularis colli miescher

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por eso la soberbia los ciñe cual collar, y los cubre un vestido de violencia

Latin

exciderunt ianuas eius in id ipsum in securi et ascia deiecerunt %eam

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

me has robado el corazón con una sola mirada, con una vuelta de tu collar.

Latin

vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

te adorné con joyas; puse brazaletes en tus manos y un collar en tu cuello

Latin

et ornavi te ornamento et dedi armillas in manibus tuis et torquem circa collum tuu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entonces el faraón se quitó el anillo de su mano y lo puso en la mano de josé. le vistió con vestiduras de lino fino y puso un collar de oro en su cuello

Latin

tulit anulum de manu sua et dedit in manu eius vestivitque eum stola byssina et collo torquem auream circumposui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entonces, por mandato de belsasar, vistieron a daniel de púrpura y en su cuello fue puesto un collar de oro. y proclamaron que él era el tercer señor en el reino

Latin

tunc iubente rege indutus est danihel purpura et circumdata est torques aurea collo eius et praedicatum est de eo quod haberet potestatem tertius in regn

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"jehovah te ha hecho sacerdote en lugar del sacerdote joyada, para que en la casa de jehovah te encargues de todo hombre loco que se ponga a profetizar, y lo metas en el cepo y en el collar de hierro

Latin

dominus dedit te sacerdotem pro ioiadae sacerdote ut sis dux in domo domini super omnem virum arrepticium et prophetantem ut mittas eum in nervum et in carcere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

por tanto, hemos traído una ofrenda a jehovah, cada uno de lo que ha hallado: objetos de oro, cadenillas, brazaletes, anillos, aretes y collares, para hacer expiación por nosotros mismos delante de jehovah

Latin

ob hanc causam offerimus in donariis domini singuli quod in praeda auri potuimus invenire periscelides et armillas anulos et dextralia ac murenulas ut depreceris pro nobis dominu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,227,538,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK