From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papá compró una cámara.
tata instrumentum photographicum emit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le compró algo a mary.
mariae aliquid emit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom compró un coche eléctrico.
didymus raedam electricam emit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella compró un juguete para su hijo.
ea filio paegnium emit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom compró una cámara por 500 dólares.
didymus instrumentum photographicum d dollariis emit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom compró una cámara nueva el mes pasado.
praeterito mense didymus novum instrumentum photographicum emit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y habiendo encontrado una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró
inventa autem una pretiosa margarita abiit et vendidit omnia quae habuit et emit ea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el año del jubileo ese campo volverá a aquel de quien él lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra
in iobeleo autem revertetur ad priorem dominum qui vendiderat eum et habuerat in sortem possessionis sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y fueron llevados a siquem y puestos en el sepulcro que abraham compró a precio de plata, de los hijos de hamor en siquem
et translati sunt in sychem et positi sunt in sepulchro quod emit abraham pretio argenti a filiis emmor filii syche
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y la parte del campo donde instaló su tienda compró de manos de los hijos de hamor, el padre de siquem, por la suma de 100 piezas de dinero
emitque partem agri in qua fixerat tabernaculum a filiis emor patris sychem centum agni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si no es rescatada en el plazo de un año completo, la vivienda en una ciudad amurallada pertenecerá perpetuamente al que la compró y a sus descendientes. no quedará libre en el jubileo
si non redemerit et anni circulus fuerit evolutus emptor possidebit eam et posteri eius in perpetuum et redimi non poterit etiam in iobele
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
así compró josé toda la tierra de egipto para el faraón, porque los egipcios vendieron cada uno su tierra, ya que el hambre se había agravado sobre ellos. así la tierra vino a ser del faraón
emit igitur ioseph omnem terram aegypti vendentibus singulis possessiones suas prae magnitudine famis subiecitque eam pharaon
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
solamente no compró la tierra de los sacerdotes, porque los sacerdotes tenían ración de parte del faraón. como ellos comían de la ración que les daba el faraón, por eso no tuvieron que vender sus tierras
praeter terram sacerdotum quae a rege tradita fuerat eis quibus et statuta cibaria ex horreis publicis praebebantur et idcirco non sunt conpulsi vendere possessiones sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hará la cuenta con el que lo compró, desde el año de su venta hasta el año del jubileo. su precio de venta ha de ser establecido conforme al número de años, y el tiempo que habrá estado en su casa se contará conforme al pago de un jornalero
supputatis dumtaxat annis a tempore venditionis suae usque ad annum iobeleum et pecunia qua venditus fuerat iuxta annorum numerum et rationem mercennarii supputat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y sepultaron en siquem los restos de josé, que los hijos de israel habían traído de egipto, en la parte del campo que jacob compró a los hijos de hamor, padre de siquem, por 100 piezas de dinero. y vino a ser heredad de los hijos de josé
ossa quoque ioseph quae tulerant filii israhel de aegypto sepelierunt in sychem in parte agri quem emerat iacob a filiis emmor patris sychem centum novellis ovibus et fuit in possessione filiorum iosep
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
marcia compra carne en la ciudad
marcus villam emit carnes.
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: