From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fue un buen rey.
bonus rex erat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fue un rey bueno.
bonus rex erat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fue un libro fuerte
dictum factum
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un fuerte castigo pero
terminar locución latina
Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con un disparo con una chica que estaba jugando en el jardín
serva iuliae cum puella in horto ludit .
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maría nunca fue un esclavo perecen
servus
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enséñanos a contar nuestros días, de tal manera que traigamos al corazón sabiduría
in manibus portabunt te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cicerón fue un feroz defensor de la libertad
cicero acerrimus defensor libertatis fuit mens hominis omnium rerum celerrima est terra maior est quam luna, sed minor quam sol
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bendición del moribundo caía sobre mí, y yo daba alegría al corazón de la viuda
benedictio perituri super me veniebat et cor viduae consolatus su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un defensor más celoso de la libertad de los poemarios
pacis dulcissimum et pulcherrimum est nomen
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catilina, nació de una familia noble, fue un gran
catilina,nobili genere natus,fuit magna vi
Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero se sintió ligado a dina hija de jacob; se enamoró de la joven y habló al corazón de ella
et conglutinata est anima eius cum ea tristemque blanditiis delinivi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquiles, el hijo de tetis y peleo, fue un valiente soldado
achilles, tetis et pelei filius, fortis miles fuit
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora pues, no tengáis miedo. yo os sustentaré a vosotros y a vuestros hijos. así les confortó y les habló al corazón
nolite metuere ego pascam vos et parvulos vestros consolatusque est eos et blande ac leniter est locutu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿acaso tu hermana sodoma no fue un proverbio en tu boca en el día de tu soberbia
non fuit autem sodoma soror tua audita in ore tuo in die superbiae tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también designó comandantes de guerra sobre el pueblo; y los hizo reunir ante él en la plaza de la puerta de la ciudad, y les habló al corazón diciendo
constituitque principes bellatorum in exercitu et convocavit universos in platea portae civitatis ac locutus est ad cor eorum dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por cuanto en vano habéis causado dolor al corazón del justo, al cual yo no causé dolor, y habéis fortalecido las manos del pecador para no apartarlo de su mal camino a fin de librar su vida
pro eo quod maerere fecistis cor iusti mendaciter quem ego non contristavi et confortastis manus impii ut non reverteretur a via sua mala et vivere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hablad al corazón de jerusalén y proclamadle que su condena ha terminado y su iniquidad ha sido perdonada, que de la mano de jehovah ya ha recibido el doble por todos sus pecados.
loquimini ad cor hierusalem et avocate eam quoniam conpleta est malitia eius dimissa est iniquitas illius suscepit de manu domini duplicia pro omnibus peccatis sui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando se fue, un león lo encontró en el camino y lo mató. su cadáver quedó tendido en el camino. el asno estaba de pie junto a él, y también el león estaba de pie junto al cadáver
qui cum abisset invenit eum leo in via et occidit et erat cadaver eius proiectum in itinere asinus autem stabat iuxta illum et leo stabat iuxta cadave
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su ofrenda fue un plato de plata que pesaba 130 siclos y un tazón de plata de 70 siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de harina fina amasada con aceite para la ofrenda vegetal
obtulit acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuaginta siclos ad pondus sanctuarii utrumque plenum simila conspersa oleo in sacrificiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.