Results for continuamente translation from Spanish to Latin

continuamente
continuum

sin interrupción, continuamente, siempre
usque

buscad a jehovah y su poder; buscad continuamente su rostro
quaerite dominum et virtutem eius quaerite faciem eius sempe

y pondrás sobre la mesa el pan de la presencia, continuamente, delante de mí
et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo sempe

conocer por el tiempo y continuamente. (es decir, en todo momento)
cognoscere per continuum et tempus

pero su rival la irritaba continuamente para humillarla, porque jehovah había cerrado su matriz
adfligebat quoque eam aemula eius et vehementer angebat in tantum ut exprobraret quod conclusisset dominus vulvam eiu

así sucedía continuamente: la nube lo cubría de día, y la apariencia de fuego de noche
sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni

"esto es lo que ofrecerás sobre el altar cada día, continuamente: dos corderos de un año
hoc est quod facies in altari agnos anniculos duos per singulos dies iugite

cada sábado los colocarás continuamente en orden delante de jehovah, de parte de los hijos de israel como pacto perpetuo
per singula sabbata mutabuntur coram domino suscepti a filiis israhel foedere sempitern

continuamente, de día y de noche, andaba entre los sepulcros y por las montañas, gritando e hiriéndose con piedras
et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu

cuando encienda las lámparas al anochecer, también quemará incienso delante de jehovah, continuamente, a través de vuestras generaciones
et quando conlocat eas ad vesperum uret thymiama sempiternum coram domino in generationes vestra

le haré justicia a esta viuda, porque no me deja de molestar; para que no venga continuamente a cansarme.'
tamen quia molesta est mihi haec vidua vindicabo illam ne in novissimo veniens suggillet m

"manda a los hijos de israel que te traigan aceite de olivas claro y puro para la iluminación, a fin de hacer arder continuamente las lámparas
praecipe filiis israhel ut adferant tibi oleum de olivis purissimum ac lucidum ad concinnandas lucernas iugite

david dejó allí, delante del arca del pacto de jehovah, a asaf y a sus hermanos, para que sirviesen continuamente delante del arca, e hicieran cada cosa en su día
dereliquit itaque ibi coram arca foederis domini asaph et fratres eius ut ministrarent in conspectu arcae iugiter per singulos dies et vices sua

como la cisterna preserva frescas sus aguas, así ella preserva fresca su maldad. en ella se oye hablar de violencia y destrucción; continuamente hay enfermedad y heridas en mi presencia
sicut frigidam facit cisterna aquam suam sic frigidam fecit malitiam suam iniquitas et vastitas audietur in ea coram me semper infirmitas et plag

aarón las dispondrá delante de jehovah, fuera del velo del testimonio en el tabernáculo de reunión, continuamente desde el anochecer hasta el amanecer. esto es un estatuto perpetuo, a través de vuestras generaciones
extra velum testimonii in tabernaculo foederis ponetque eas aaron a vespere usque in mane coram domino cultu rituque perpetuo in generationibus vestri

estará sobre la frente de aarón, y aarón cargará con la culpa relacionada con las cosas sagradas que los hijos de israel hayan consagrado, todos sus obsequios sagrados. estará continuamente sobre su frente para que hallen gracia delante de jehovah
inminens fronti pontificis portabitque aaron iniquitates eorum quae obtulerint et sanctificaverint filii israhel in cunctis muneribus et donariis suis erit autem lammina semper in fronte eius ut placatus eis sit dominu

porque la ley, teniendo la sombra de los bienes venideros y no la forma misma de estas realidades, nunca puede, por medio de los mismos sacrificios que se ofrecen continuamente de año en año, hacer perfectos a los que se acercan
umbram enim habens lex bonorum futurorum non ipsam imaginem rerum per singulos annos hisdem ipsis hostiis quas offerunt indesinenter numquam potest accedentes perfectos facer

"efraín se apacienta de viento; todo el día se va tras el solano. continuamente aumentan la mentira y la destrucción, porque hicieron alianza con los asirios y llevan aceite a egipto.
ephraim pascit ventum et sequitur aestum tota die mendacium et vastitatem multiplicat et foedus cum assyriis iniit et oleum in aegyptum fereba

lloren, o venus y cupidos y cuantos hay personas extraviadas mucho más atractivas. ha muerto el gorrión de la niña mele, el gorrión, querido de mi niña, a quien amaba más que a sus propios ojos. de hecho, tan bien como una niña sabe que su madre era dulce como la miel dulce y sabía que no se movían de su regazo, sino que saltaba ahora aquí, ahora allí, solo a su ama, gorjeaba continuamente. ahora atraviesa ese sombrío regreso de undie. pero que te vaya mal, mala oscuridad de orcus, tú que devoras toda belleza: tan hermosa
sum