Results for copia translation from Spanish to Latin

copia
copia

copia verborum
copia verborum

hinc ordo, hinc copia rerum
hinc ordo, hinc copia rerum

%s (%'dª copia)%sth copy)
th copy)

%s (%'dª copia)%s%s (copy %'d)%s
%s (copy %'d)%s

luego tomé el documento de la compra, sellado, con las obligaciones y los términos, y la copia abierta
et accepi librum possessionis signatum stipulationes et rata et signa forinsecu

también escribió allí sobre las piedras, en presencia de los hijos de israel, una copia de la ley de moisés, que él había escrito
et scripsit super lapides deuteronomium legis mosi quod ille digesserat coram filiis israhe

Ésta es la copia de la carta que le enviaron: al rey artajerjes, de tus siervos, la gente de más allá del río. ahora
hoc est exemplar epistulae quam miserunt ad eum artarxersi regi servi tui viri qui sunt trans fluvium salutem dicun

copia de la carta al rey darío que enviaron tatnai, gobernador de más allá del río, setar-boznai y sus compañeros, los oficiales de más allá del río
exemplar epistulae quam misit tatannai dux regionis trans flumen et starbuzannai et consiliatores eius apharsacei qui erant trans flumen ad darium rege

"y sucederá que cuando se siente sobre el trono de su reino, él deberá escribir para sí en un pergamino una copia de esta ley, del rollo que está al cuidado de los sacerdotes levitas
postquam autem sederit in solio regni sui describet sibi deuteronomium legis huius in volumine accipiens exemplar a sacerdotibus leviticae tribu

cuando la copia del documento del rey artajerjes fue leída delante de rejum, del escriba simsai y de sus compañeros, fueron apresuradamente a jerusalén, a los judíos, y con poder y fuerza les hicieron cesar
itaque exemplum edicti artarxersis regis lectum est coram reum et samsai scriba et consiliariis eorum et abierunt festini in hierusalem ad iudaeos et prohibuerunt eos in brachio et robor