From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cruel
saeva
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madre cruel
mater saeva
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el combate será largo y cruel
el senado envía un gran ejército contra los enemigos
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gran inuriis cruel romano herido en tierrai
magno tempore romani nostram crudelibus ini uriis terram vexaverunt
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cruel en el combate,magnanimo en la victoria
convertet
Last Update: 2014-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mas cruel temer a la muerte que morir
crudelius est quam mori, semper mortem timere
Last Update: 2015-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es más cruel morir que nunca temer a la muerte
perditis rebus omnibus, tamen ipsa virtus se sustentare potest.
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su vino es veneno de serpientes y veneno cruel de cobras
fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sea que des a otros tu honor y tus años a alguien que es cruel
ne des alienis honorem tuum et annos tuos crudel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién dudara del centurión hombre cruel encadenara a los cautivos?
quis dubitat quin centurio, homo crudelissimus, captivos venxerit?
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre misericordioso hace bien a su propia alma, pero el cruel se perjudica a sí mismo
benefacit animae suae vir misericors qui autem crudelis est et propinquos abici
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cruel es la ira e impetuoso el furor; pero, ¿quién podrá mantenerse en pie delante de los celos
ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poteri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hércules capturó con unas redes a un toro cruel y enorme,dado por neptuno al rey minos como regalo,le transportó en sus hombros y lo liberó domado.
hercules taurum saevum ingentemque,a neptuno minoi regi dono datum,retibus cepit,in humeris suis portavit atque domitum liberavit.
Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maldito sea su furor, porque fue fiero, y su ira, porque fue cruel. yo los dispersaré en jacob, y los esparciré en israel
maledictus furor eorum quia pertinax et indignatio illorum quia dura dividam eos in iacob et dispergam illos in israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos tus amantes se han olvidado de ti; ya no te buscan. porque te he herido como a enemigo con castigo de hombre cruel, a causa del gran número de tus maldades y de la multitud de tus pecados
omnes amatores tui obliti sunt tui te non quaerent plaga enim inimici percussi te castigatione crudeli propter multitudinem iniquitatis tuae dura facta sunt peccata tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay de mi quisiera morirme por sircuntancias de dios mas no mias hay de mi que es esta vida cruel estruja mi alma calla mis gritos que mi cantar se ah apagado y que las aves me han abandonado que mis alas ya rotas por cimentarios se han desplumado hay mi ¿quien sera el heroe que rescate mi espiritu caido y me muestre su amor sincero?
antiquis
Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las guerras crueles
transferer español inglés
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: