From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
culpa
da veniam culpae
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpa mia
mein fehler
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpa mía.
por mi culpa, perdóname
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tu culpa
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es culpa mía
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi propia culpa.
mea culpa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es nuestra culpa
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que este libre de culpa
ecce ego inducam super locum istum
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie se sienta sin culpa,
fortis fortuna adiuvat
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tentación pecaminosa expía tu culpa
peccatum temptationem
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tu culpa, se ha enturbiado el agua
tua causa aqua turbida est
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no busques culpables donde no hay culpa
ego nihil impium fecerim iudices
Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un tonto sin culpa, un hombre sabio en el castigo
stultus un culpa, sapiens on pena
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si no los lava, ni lava su cuerpo, cargará con su culpa.
quod si non laverit vestimenta sua nec corpus portabit iniquitatem sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éste es el sacrificio por la culpa, pues ciertamente es culpable ante jehovah.
quia per errorem deliquit in dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Éstas son las instrucciones para el sacrificio por la culpa. es cosa muy sagrada
haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa.
maritus absque culpa erit et illa recipiet iniquitatem sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque cayó una parte de la ciudad de herculano, y la colonia de los nucerini no quedó sin culpa.
nam herculanensis oppidi pars ruit, et nucerinorum colonia non sine querela est.
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sansón le respondió: --¡esta vez yo quedaré sin culpa ante los filisteos, si les hago algún mal
cui respondit samson ab hac die non erit culpa in me contra philistheos faciam enim vobis mal
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de este modo eliminarás la culpa por la sangre inocente de en medio de ti, cuando hagas lo recto ante los ojos de jehovah
tu autem alienus eris ab innocentis cruore qui fusus est cum feceris quod praecepit dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: