Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se agregó que sila había sido conducido con demasiada libertad
huc accedebat quod sulla execitum nimis liberater habuerat
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demasiada buena suerte: oh, los agricultores, pero si ellos también lo sabían!
o fortunatos nimium, sua si bona norint agricolas.o fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas, quibus ipsa, procul discordibus armis, fundit humo facilem victum justissima tellus!
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demasiada buena suerte: ¡oh, los granjeros, si lo s pieran también!
o fortunatos nimium, sua si bona norint agricolas
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aeneas et troiani post tantos labores valde fessos sunt. eis placet in libya manere et quiescere. interea dido aeneam amare incipit; aeneam semper spectat; aeneam etiam absentem audiut et videt. neque aeneas amorem didonis spernit. per totam hiemem in libya manet et didonem iuvat, dum nova urbe aedificat. y los troyanos después de tantas labores están muy cansados. prefieren quedarse en África y descansar. mientras tanto, dido, eneas, comienza a amar; siempre parece bronce; aeneam su ausencia, escuchar y ver. dido y eneas aman o desprecian. durante el invierno en África permanece dido y similares, mientras que el nuevo edificio de la ciudad. pero el rey de los dioses, júpiter, eneas desde el cielo mira en África se detiene. y la ira de eso demasiado fuerte, olvidando el destino, sigue siendo lo mismo. mercurio, el dios mensajero que llama "ahora, el miércoles", dijo: "vuela a libia. a
y los troyanos después de tantas labores están muy cansados. prefieren quedarse en África y descansar. mientras tanto, dido, eneas, comienza a amar; siempre parece bronce; aeneam su ausencia, escuchar y ver. dido y eneas aman o desprecian. durante el invierno en África permanece dido y similares, mientras que el nuevo edificio de la ciudad. pero el rey de los dioses, júpiter, eneas desde el cielo mira en África se detiene. y la ira de eso demasiado fuerte, olvidando el destino, sigue siendo lo mismo. mercurio, el dios mensajero que llama "ahora, el miércoles", dijo: "vuela a libia. a
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting