Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dios descargará contra él y no tendrá compasión, y él se esforzará para escapar de su poder
et mittet super eum et non parcet de manu eius fugiens fugie
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y sucederá que cada pasada de la vara de corrección que jehovah descargará sobre ella será al son de panderos y de liras. blandiendo el brazo combatirá contra ella
et erit transitus virgae fundatus quam requiescere faciet dominus super eum in tympanis et in citharis et in bellis praecipuis expugnabit eo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque he aquí que jehovah vendrá con fuego, y sus carros como torbellino, para descargar su ira con ardor y su reprensión con llamas de fuego
quia ecce dominus in igne veniet et quasi turbo quadrigae eius reddere in indignatione furorem suum et increpationem suam in flamma igni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: