Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos desean la felicidad.
omnes laetitiam optant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
todos consigen lo que desean
spanish translator latina
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
desean un augurio deseosos de victoria
auguria capiunt uictoriae audit
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invocó a la madre naturaleza para darme fuerzas para detener a quienes nos desean el mal
conforta me prohiberet natura parens inuocat qui volunt malum
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que el impío teme, eso le vendrá; pero a los justos les será dado lo que desean
quod timet impius veniet super eum desiderium suum iustis dabitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sean avergonzados y humillados los que buscan mi vida. vuelvan atrás y sean confundidos los que desean mi mal
in iustitia tua libera me et eripe me inclina ad me aurem tuam et salva m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he aquí que yo incito contra ellos a los medos, que no estiman la plata ni desean el oro
ecce ego suscitabo super eos medos qui argentum non quaerant nec aurum velin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡oh tú que habitas en los jardines, mis compañeros desean escuchar tu voz! ¡déjame oírla
quae habitas in hortis amici auscultant fac me audire vocem tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque los que desean enriquecerse caen en tentación y trampa, y en muchas pasiones insensatas y dañinas que hunden a los hombres en ruina y perdición
nam qui volunt divites fieri incidunt in temptationem et laqueum et desideria multa inutilia et nociva quae mergunt homines in interitum et perditione
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero solo es idóneo para aplicar esta venganza aquel que con la grandeza del afecto haya superado el odio, que suele inflamar a quienes desean vengarse.
sed huic vindictae referendae non est idoneus nisi qui odium, quo solent flagrare qui se vindicare desiderant, dilectionis magnitudine superaverit.
Last Update: 2017-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero seguiré haciendo lo que hago, para quitarles la ocasión a aquellos que la desean, con el fin de que en lo que se jactan se encuentren en las mismas condiciones que nosotros
quod autem facio et faciam ut amputem occasionem eorum qui volunt occasionem ut in quo gloriantur inveniantur sicut et no
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a quién tengo que hablar y amonestar, para que oigan? he aquí que sus oídos están sordos, y no pueden oír. he aquí que la palabra de jehovah les es afrenta, y no la desean
cui loquar et quem contestabor ut audiant ecce incircumcisae aures eorum et audire non possunt ecce verbum domini factum est eis in obprobrium et non suscipient illu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: