Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dios salve a perder
di te perdant
Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las armas
omnes patriae
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las cosas.
ad rem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡a las armas!
ad arma!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atreviéndose a las estrellas
per audacia ad astra
Last Update: 2019-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom despierta a las once.
didymus undecima hora e somno expergiscitur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las tierras del inframundo
iam orpheus eurydicam ex inferis in terras secum ducebat laetusque erat
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almuerzan a las 12 horas.
duodecima hora prandium sumunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las estrellas y la verdad
ad astra et veritas
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la boda se celebró a las diez.
nuptiae decima hora celebratae sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me levanté a las diez y media
surgens dimidium decem
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre se dirige a las estrellas
homo caput ad sidera
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las estrellas a través de las estrellas
sidera ad astra
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre es al mismo tiempo a las estrellas
ad astra
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
el padre llama a las grandes deidades anclas
pater anchises numina magna vocat
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta diosa ama a las batallas y posee una lanza
haec dea pugnas amat et hastam habet
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alexander ha dicho que sus soldados a las riquezas persa
alexandre militas suis persarum divitias pollicitus est
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego recorría siria y cilicia, fortaleciendo a las iglesias
perambulabat autem syriam et ciliciam confirmans ecclesia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/las mismas cosas no gustan siempre a las mismas personas.
c/ iisdem non semper ab eisdem amantur.
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
entonces salva a tu señor
salvum fac tuum domine
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: