From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la suerte será echada
alea cast
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la suerte está echada.
alea jacta est.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la suerte está echada, luego yo soy
jacta est ergo sum
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persona echada a golpes de la tierra
ignobilium
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la suerte está echada, así que aprovecha el día
alea jacta est, carpe diem
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive el momento no mires atras la suerte está echada
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asimismo, el reino de los cielos es semejante a una red que fue echada en el mar y juntó toda clase de peces
iterum simile est regnum caelorum sagenae missae in mare et ex omni genere congregant
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si dios viste así la hierba del campo, que hoy está y mañana es echada en el horno, ¿no hará mucho más por vosotros, hombres de poca fe
si autem faenum agri quod hodie est et cras in clibanum mittitur deus sic vestit quanto magis vos minimae fide
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aquí que más bien es echada al fuego para ser consumida; el fuego consume sus dos extremos, y su parte de en medio es abrasada. ¿servirá para hacer algún objeto
ecce igni datum est in escam utramque partem eius consumpsit ignis et medietas eius redacta est in favillam numquid utile erit ad opu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hubo ojo que te tuviese lástima, para hacer por ti alguna de estas cosas, teniendo compasión de ti. al contrario, el día en que naciste, fuiste echada sobre la superficie del campo con repulsión por tu vida
non pepercit super te oculus ut facerem tibi unum de his miseratus tui sed proiecta es super faciem terrae in abiectione animae tuae in die qua nata e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora es el juicio de este mundo. ahora será echado fuera el príncipe de este mundo
nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: