Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tus hijos adiuva
filios tuos adiv va
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tus pies
a tus pies
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonriele a tus suenos
sonriele a tus sueños
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que veas a los hijos de tus hijos. ¡la paz sea sobre israel
fiant sicut faenum tectorum quod priusquam evellatur exarui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque ha fortalecido el cerrojo de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti
quoniam confortavit seras portarum tuarum benedixit filiis tuis in t
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca olvides a tus seres queridos
spanish translator latina
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tus hijos pecaron contra él, él los entregó en mano de su transgresión
etiam si filii tui peccaverunt ei et dimisit eos in manu iniquitatis sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tus palabras no se adelanten a tus pensamientos
transferer español inglés
Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay esperanza para tu porvenir; tus hijos volverán a su territorio, dice jehovah
et est spes novissimis tuis ait dominus et revertentur filii ad terminos suo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigue a tus sueños, ellos el camino encontraron
sigue a tus sueños, ellos conocen el camino
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salva a tus siervos, dios mío, que en ti confían
salvos fac servos tuos deus meus sperantes en te
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"todos tus hijos serán enseñados por jehovah, y grande será la paz de tus hijos
universos filios tuos doctos a domino et multitudinem pacis filiis tui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo te responderé con argumentos, a ti y a tus amigos contigo
itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú irás a tus padres en paz y serás sepultado en buena vejez
tu autem ibis ad patres tuos in pace sepultus in senectute bon
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te derribarán a tierra, y a tus hijos dentro de ti. no dejarán en ti piedra sobre piedra, por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación
ad terram prosternent te et filios qui in te sunt et non relinquent in te lapidem super lapidem eo quod non cognoveris tempus visitationis tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegré mucho al hallar de entre tus hijos quienes andan en la verdad, conforme al mandamiento que hemos recibido del padre
gavisus sum valde quoniam inveni de filiis tuis ambulantes in veritate sicut mandatum accepimus a patr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no demorarás en presentar las primicias de tu cosecha ni de tu lagar. "me darás el primogénito de tus hijos
decimas tuas et primitias non tardabis offerre primogenitum filiorum tuorum dabis mih
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he aquí que por eso jehovah traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes
ecce dominus percutiet te plaga magna cum populo tuo et filiis et uxoribus tuis universaque substantia tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"alza tus ojos en derredor y mira: todos ellos se han reunido y han venido a ti. tus hijos vendrán de lejos, y tus hijas serán traídas en brazos
leva in circuitu oculos tuos et vide omnes isti congregati sunt venerunt tibi filii tui de longe venient et filiae tuae in latere sugen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting