Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abre la puerta
ostium
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella abre la puerta.
ianuam aperit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien abre la puerta
quis ostium aperit
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la puerta
ad portam
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la puerta celestial
porta coeli
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la puerta del cielo
domus dei
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el perro ladró cerca de la puerta
canis prope portam latravit
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la puerta del infierno
a porta inferi
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la puerta de la puerta,
silla, sillae
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espadas fuera de la puerta
palabras derivadas de portam
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary beth y la puerta del cielo
maria, domus dei et porta coel
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
templo del cielo, y la puerta
hic domus dei est et porta coeli
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la silla está lejos de la puerta.
sella procul a ianua est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero el que entra por la puerta es el pastor de las ovejas
qui autem intrat per ostium pastor est oviu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la puerta de la casa consta de dos entradas
ianua villae e duabus foribus constat
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la puerta del dormitorio de tom estaba cerrada.
ianua cubiculi didymi clausa erat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es la casa del dios y la puerta del cielo
hic est domus dei et porta coeli
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gloria de jehovah entró en el templo por la puerta que da al oriente
et maiestas domini ingressa est templum per viam portae quae respiciebat ad oriente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ivdnisidom no estético del dios y la puerta de la celda
nonesthical ivdnisidom dei et porta cellge
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto no es más que la casa de dios y la puerta del cielo
non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: