From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el primero de todos
primum omnium
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcus se convirtió en el primero en la batalla
pueros magistri vident
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el primero en el tiempo es primero en el derecho
net piger et opus
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si fuéramos a ser el primero si fueron los primeros en
si essere primus! si essere - primus essere!
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si algo es revelado a alguno que está sentado, que calle el primero
quod si alii revelatum fuerit sedenti prior tacea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hijos de uziel fueron micaías el primero e isías el segundo
filii ozihel micha primus iesia secundu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y cualquiera que anhele ser el primero entre vosotros será siervo de todos
et quicumque voluerit in vobis primus esse erit omnium servu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el primer extraordinario
satelites
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había siete hermanos. el primero tomó mujer, y murió sin dejar descendencia
septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est non relicto semin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el alfa y la omega, el primero y el último, el principio y el fin.
ego alpha et omega primus et novissimus principium et fini
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había, pues, siete hermanos. el primero tomó mujer, y murió sin dejar hijos
septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est sine filii
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aconteció en el primer día del mes primero del año 11 que vino a mí la palabra de jehovah, diciendo
et factum est in undecimo anno prima mensis factus est sermo domini ad me dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el primero que aboga por su causa parece ser justo, pero viene su prójimo y lo pone a prueba
iustus prior est accusator sui venit amicus eius et investigavit eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. me quitó mis amores, el primero que me unió a él; que lo guarde con él en el sepulc
gubernator se palinurus agebat, qui libyco nuper cursu, dum sidera seruat, exciderat puppi mediis effusus in undis.
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. me quitó mis amores, el primero que me unió a él; que lo guarde con él en el sepulcro.
iamque rubescebat radiis mare et aethere ab alto aurora in roseis fulgebat lutea bigis, cum uenti posuere omnisque repente resedit flatus, et in lento luctantur marmore tonsae
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el primer mes del año es enero.
primus mensis anni est ianuarius.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo fui el primer rey de los romanos
primus rex sabinus
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así, rómulo fue el primer rey de rom
diana et minerva magnae et clarae deae sunt
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
así, rómulo fue el primer rey de roma,
romulus autem reliquique romae incolae mulieribus carebant
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el primer dios en la tierra fue el temor.
primus in orbe deos fecit timor
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: