Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simón y sus compañeros fueron en busca de él
et persecutus est eum simon et qui cum illo eran
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de esas tribus son enviados a francia en busca de ayuda
tantae nationes coniungantur
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando balaam vio que a jehovah le parecía bien que bendijese a israel, no fue como las otras veces en busca de encantamientos, sino que afirmó su rostro hacia el desierto
cumque vidisset balaam quod placeret domino ut benediceret israheli nequaquam abiit ut ante perrexerat ut augurium quaereret sed dirigens contra desertum vultum suu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando los filisteos oyeron que habían ungido a david rey sobre israel, subieron todos los filisteos en busca de david. cuando david oyó esto, descendió a la fortaleza
audierunt vero philisthim quod unxissent david regem super israhel et ascenderunt universi ut quaererent david quod cum audisset david descendit in praesidiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando los filisteos oyeron que david había sido ungido rey sobre todo israel, subieron todos los filisteos en busca de david. cuando david oyó esto, salió contra ellos
audientes autem philisthim eo quod unctus esset david in regem super universum israhel ascenderunt omnes ut quaererent eum quod cum audisset david egressus est obviam ei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: