From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la tierra como en el cielo
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pies en la tierra, mente en el cielo
spanish english translator
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo
fac voluntatem tuam
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los pies en la tierra, los ojos en el cielo
in terra pedes, oculi in caelo
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los pies en la tierra la mirada en el cielo
aspiciens in caelum in pedibus tuis in terra
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como en el cielo y en la tierra
sicut in coelo et in terra
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como en el cielo, y en la tierra
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubo silencio en el cielo
dum drago committeret bellum
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enel cielo como en la tierra
como en el cielo y en la tierra
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que esta en el cielo y ennlantierra
laus deus
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en la tierra hay siete continentes.
in orbe terrarum septem sunt continentes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la tierra, en el aire y en el mar, por la seguridad de nuestro país
sólo por detrás
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como aquí en el cielo y en la tierra
sicut en caelo, et in terra
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria en el cielo, paz en la tierra
padre celestial
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no comerás la sangre, sino que la derramarás en la tierra como agua
sed super terram fundes quasi aqua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosas espantosas y horribles suceden en la tierra
stupor et mirabilia facta sunt in terr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque en la resurrección no se casan ni se dan en casamiento, sino que son como los ángeles que están en el cielo
in resurrectione enim neque nubent neque nubentur sed sunt sicut angeli dei in cael
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la antigüedad, había animales enormes en la tierra.
in tempum antiquum ingentia animalaia in terris erant
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y se humilla para mirar en el cielo y en la tierra
montes exultastis sicut arietes et colles sicut agni oviu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: