Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modo de vivir
rationem
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el arte de vivir
ars vivendi
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy enamorado de ti
sum in amore
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la sabiduría se llama el arte de vivir
sapienta uteris ad vitam bene agendar
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la razón de vivir está siempre en nosotros mismos.
ratio vivendi semper in nobis est.
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivir libres es de ciudadanos
vivere civile e libero
Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recuerda morir pero recuerda viviracuérdate de vivir/de que vas a morir
memento mori sed memento vivere
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendiciones.! cumpla muchos años mas, para que los llene con su alegria de vivir.!
spanish english translator
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy enamorada de ellla
ego illi in caritate
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acordaos de vuestros dirigentes que os hablaron la palabra de dios. considerando el éxito de su manera de vivir, imitad su fe
mementote praepositorum vestrorum qui vobis locuti sunt verbum dei quorum intuentes exitum conversationis imitamini fide
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soledad eso es todo lo que tengo ahora y tus deseos que hacen mas triste la angustia de vivir pensando como siempre para siempre y por siempre en ti.
habeo autem omnia, quia est solus et memoriam, quam ut animam viventem in morem parturientium contremescant et tristior, ut semper in sempiternum, et cogitabat in te usque in sempiternum
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi manera de vivir, desde mi juventud, la cual pasé desde el comienzo entre los de mi nación en jerusalén, la conocen todos los judíos
et quidem vitam meam a iuventute quae ab initio fuit in gente mea in hierosolymis noverunt omnes iudae
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y jacob, que se había enamorado de raquel, dijo: --yo trabajaré para ti siete años por raquel, tu hija menor
quam diligens iacob ait serviam tibi pro rahel filia tua minore septem anni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como los hijos se empujaban dentro de ella, dijo: --si es así, ¿para qué he de vivir? ella fue a consultar a jehovah
sed conlidebantur in utero eius parvuli quae ait si sic mihi futurum erat quid necesse fuit concipere perrexitque ut consuleret dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque no queremos que ignoréis, hermanos, en cuanto a la tribulación que nos sobrevino en asia; pues fuimos abrumados sobremanera, más allá de nuestras fuerzas, hasta perder aun la esperanza de vivir
non enim volumus ignorare vos fratres de tribulatione nostra quae facta est in asia quoniam supra modum gravati sumus supra virtutem ita ut taederet nos etiam viver
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" cogito, luego existo" una simple frase dicha por un gran pensador que solo hacia referencia a antes de vivir todo lo que viene en la vida hay que frenar y reflexionar si eso que viene es conveniente para mi o solo es algo que me demigrara la existencia
antiquis
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hércules, júpiter y alcmenae hijo de vivir en grecia. este fue el más efectivo de todos los hombres dicen. pero juno, reina de los dioses, alcmenam na y hércules para matar. Él envió serpientes entre el clamor salvaje de la vista, por lo tanto, que en el medio de la noche entró en la habitación, um relaciones sexuales con alcmena, hércules, el cuello de la pequeña excavación su destino con la confianza de que ella tomó tanto de los animales salvajes, sino por la garganta. transportadores google
hercules, iovis et alcmenae filius, olim in graecia habitabat. hunc omnium hominum validissimum fuisse dicunt. at iuno, regina deorum, alcmenam od erat et herculem necare voluit. misit igitur duas serpentes saevissimas, quae media nocte in cubicul um alcmenae venerunt, sed hercules colla parvis dig itis intrepide prehendit et feras suffocavit. traductor de google
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: