Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy en
ego domus
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en casa
ego sum dominus hujus domus
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en casa.
domi sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en pie
stantum
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en parís.
lutetiae sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en el suelo
incola
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en el coche.
in raeda sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigo en pie
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permanecer en pie
stetit unda fluens
Last Update: 2018-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nunca estoy en casa los domingos.
solis diebus numquam domi sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otro año solo mas sigo en pie
spanish translator latina
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada más que el hombre más valiente, estoy en el temor
nihil me terret
Last Update: 2019-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantenerse en pie en un mundo en ruinas
non deserunt
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es corta y hay que disfrutarla. yo estoy en este mundo para unir culturas
tu solum vivis unum tempus
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y en lo que a mí respecta, he aquí estoy en vuestras manos: haced de mí como mejor y más recto os parezca
ego autem ecce in manibus vestris sum facite mihi ut bonum et rectum est in oculis vestri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así sabréis que estoy en medio de israel, que yo soy jehovah vuestro dios y que no hay otro. y nunca más será avergonzado mi pueblo
et scietis quia in medio israhel ego sum et ego dominus deus vester et non est amplius et non confundetur populus meus in aeternu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me dijo: "oh hijo de hombre, ponte en pie, y hablaré contigo.
haec visio similitudinis gloriae domini et vidi et cecidi in faciem meam et audivi vocem loquentis et dixit ad me fili hominis sta supra pedes tuos et loquar tecu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¿por qué ha huido apis? tu buey no pudo mantenerse en pie, porque jehovah lo derribó
quare conputruit fortis tuus non stetit quoniam dominus subvertit eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mientras él hablaba conmigo, caí adormecido en tierra, sobre mi rostro. pero él me tocó y me puso en pie
cumque loqueretur ad me conlapsus sum pronus in terram et tetigit me et statuit me in gradu me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh jehovah, si tienes presente los pecados, ¿quién podrá, oh señor, mantenerse en pie
speret israhel in domino ex hoc nunc et usque in saeculu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: