From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y saúl respondió a su tío: --nos declaró expresamente que las asnas habían sido halladas. pero del asunto del reino, no le declaró nada de lo que samuel le había hablado
et ait saul ad patruum suum indicavit nobis quia inventae essent asinae de sermone autem regni non indicavit ei quem locutus illi fuerat samuhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos respondieron: --aquel hombre nos preguntó expresamente por nosotros y por nuestra familia, diciendo: "¿vive aún vuestro padre? ¿tenéis algún otro hermano?" nosotros respondimos conforme a estas preguntas. ¿cómo podíamos saber que nos iba a decir: "haced venir a vuestro hermano"
at illi responderunt interrogavit nos homo per ordinem nostram progeniem si pater viveret si haberemus fratrem et nos respondimus ei consequenter iuxta id quod fuerat sciscitatus numquid scire poteramus quod dicturus esset adducite vobiscum fratrem vestru
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting