Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los filisteos llegaron y se extendieron por el valle de refaím
philisthim autem venientes diffusi sunt in valle raphai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los filisteos volvieron a subir y se extendieron por el valle de refaím
et addiderunt adhuc philisthim ut ascenderent et diffusi sunt in valle raphai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces arremetieron contra él las gentes de las provincias de alrededor. extendieron sobre él su red, y fue cazado en la trampa de ellas
et convenerunt adversum eum gentes undique de provinciis et expanderunt super eum rete suum in vulneribus earum captus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
extendieron láminas de oro e hicieron hilos para tejerlos junto con el material azul, la púrpura, el carmesí y el lino, obra de fina artesanía
opere polymitario inciditque bratteas aureas et extenuavit in fila ut possint torqueri cum priorum colorum subtemin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: