From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la figura de este mundo
praeterit
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesús les dijo esta figura, pero ellos no entendieron qué era lo que les decía
hoc proverbium dixit eis iesus illi autem non cognoverunt quid loqueretur ei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los ojos de lea eran tiernos, pero raquel tenía una bella figura y un hermoso semblante
sed lia lippis erat oculis rahel decora facie et venusto aspect
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no guardaré silencio acerca de sus miembros, ni de sus proezas, ni de su gallarda figura
halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dijeron sus discípulos: --he aquí, ahora hablas claramente y no hablas en ninguna figura
dicunt ei discipuli eius ecce nunc palam loqueris et proverbium nullum dici
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame ver tu figura, deja que escuche tu voz; porque es muy dulce tu voz y atractiva tu figura.
ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es una figura para el tiempo presente, según la cual se ofrecían ofrendas y sacrificios que no podían hacer perfecto, en cuanto a la conciencia, al que rendía culto
quae parabola est temporis instantis iuxta quam munera et hostiae offeruntur quae non possunt iuxta conscientiam perfectum facere serviente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el bautismo, que corresponde a esta figura, ahora, mediante la resurrección de jesucristo, os salva, no por quitar las impurezas de la carne, sino como apelación de una buena conciencia hacia dios
quod et vos nunc similis formae salvos facit baptisma non carnis depositio sordium sed conscientiae bonae interrogatio in deum per resurrectionem iesu christ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego offerre mea suavis tenebris vos anima mea et offer te non misereátur fílio offero tibi corpus figura et te in manu tua est insania gradus ...💜🍂🍁
ego iustus volo vos anima mea
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recommend using round figures, because you may get a not clear result. for example, if i tried to take this round values instead of the original ones: finland: 7 500 * 4.00 = 30 000 romania: 21 200 * 3.40 = 72 080 => 72 000 adding up: 30 000 + 72 000 = 102 000 and when calculating the average: 102 000 / (7 500 + 21 200) = 3.554 we would have that this is almost halfway between options a) and c), not knowing what to answer then. moreover, you would hardly gain time with this (bad) shortcut, because you would still have to type almost the same number of digits in your calculator (e.g., 7497 or 7500; 21190 or 21200). 73
recommend using round figures, because you may get a not clear result. for example, if i tried to take this round values instead of the original ones: finland: 7 500 * 4.00 = 30 000 romania: 21 200 * 3.40 = 72 080 => 72 000 adding up: 30 000 + 72 000 = 102 000 and when calculating the average: 102 000 / (7 500 + 21 200) = 3.554 we would have that this is almost halfway between options a) and c), not knowing what to answer then. moreover, you would hardly gain time with this (bad) shortcut, because you would still have to type almost the same number of digits in your calculator (e.g., 7497 or 7500; 21190 or 21200). 73
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting